Вы искали: processare un ordine (Итальянский - Немецкий)

un ordine irregolare
eine fehlerhafte anordnung

ubbidire a un ordine
einem befehl folge leisten

emettere un ordine di pagamento
erteilung einer auszahlungsanordnung

abbiamo un ordine del giorno.
das ist ja auch, wie sie sagten, in artikel 96 abs.

emanare un ordine di recupero;
die anordnung zur rückzahlung der beihilfe;

un avvocato iscritto a un ordine
ein anwalt,der zur anwaltschaft zugelassen ist

è inoltre possibile effettuare un ordine
es ist auch möglich, eine

un ordine europeo di indagine penale.
einer europäischen ermittlungsanordnung in strafsachen.

articolo 56irrevocabilità di un ordine di pagamento
artikel 56 unwiderrufbarkeit einer zahlungsanweisung

— un ordine vostro animerebbe il marmo.
»ein befehl von miß ingram würde selbst einem glase milch und wasser begeisterung einflößen.«

.. . secondo un ordine determinato i' ordine
diese allge­ bestehender mineralkonzentrationen her­■ beiführen können.

— non vi è un ordine del giorno ufficiale:
- es wird keine offizielle tagesordnung aufgestellt;

allegato 10: revocabilitÀ di un ordine di pagamento
anhang 10: widerrufbarkeit von zahlungsauftrÄgen

essere oggetto di un ordine di pagamento al netto
netto-saldieren

abbiamo un ordine del giorno estrema mente ponderoso.
dieser kontinent braucht geld, und banken gibt es meiner meinung nach genug.

l'istituzione di un ordine europeo d'indagine,
einführung einer europäischen ermittlungsanordnung,

infilatura delle perle secondo un ordine crescente di grossezza
abgestuftes aufreihen der perlen

abbiamo veramente biso­gno di un ordine del giorno più coerente.
(das parlament stimmt der auslegung des präsidenten zu)

3.10 revocabilità di un ordine di pagamento (allegato 10)
3.10 widerrufbarkeit von zahlungsaufträgen (anhang 10)

- emissione di un ordine di riscossione da parte della commissione,
- erteilung einer einziehungsanordnung durch die kommission,