Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
reglamentu (eb) nr.
(1) der mit der verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
Šiuo reglamentu nustatomi:
(1) mit dieser verordnung wird folgendes festgelegt:
Последнее обновление: 2016-10-06
Частота использования: 1
Качество:
(1) reglamentu (eb) nr.
(1) mit der verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2017-01-31
Частота использования: 2
Качество:
komisijos reglamentu (eb) nr.
1623/2000 der kommission vom 25.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 7
Качество:
[***] remiantis reglamentu (eb) nr.
[***] die anwendung dieses zolls ist gemäß der verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:
(1) komisija reglamentu (eb) nr.
(1) die kommission führte mit ihrer verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
direktyva, panaikinta reglamentu (eb) nr.
richtlinie aufgehoben durch die verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2010-09-10
Частота использования: 1
Качество:
1874/2006 ir jį pakeisti šiuo reglamentu.
1874/2003 aufzuheben und sie durch die vorliegende verordnung zu ersetzen.
Последнее обновление: 2010-09-08
Частота использования: 1
Качество:
655/2006, išplečiantis reglamentu (eb) nr.
april 2006 zur ausweitung des mit der verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
1490/2002 be šiuo reglamentu padarytų pakeitimų.
1490/2002 in der fassung, die sie vor der Änderung durch die vorliegende verordnung hatte.
Последнее обновление: 2010-09-10
Частота использования: 1
Качество:
318/2006 bus pakeistas reglamentu (eb) nr.
318/2006 wird ab 1.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 3
Качество:
- in lituano : vadovaujantis reglamentu (eb) nr.
- auf litauisch : vadovaujantis reglamentu (eb) nr.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
europos parlamento ir tarybos reglamentu (eb) nr.
45/2001 des europäischen parlaments und des rates vom 18.
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 1
Качество:
reglamentas su pakeitimais, padarytais reglamentu (eb) nr.
verordnung geändert durch die verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2017-01-21
Частота использования: 13
Качество:
reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais reglamentu (eb) nr.
verordnung zuletzt geändert durch die verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2017-01-31
Частота использования: 23
Качество:
pagal ankstesnę programą, nustatytą tarybos reglamentu (eb) nr.
im rahmen der vorangegangenen regelung, die mit der verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
iš dalies pakeičiantis antidempingo priemonių, nustatytų reglamentu (eb) nr.
zur Änderung des anwendungsbereichs der antidumpingmaßnahmen, die mit der verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
Šio reglamento 1 straipsnyje nurodyto produkto importui reglamentu (eb) nr.
der mit der verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 1
Качество:
(1) atlikus tyrimą (toliau - pirminis tyrimas), reglamentu (eb) nr.
(1) nach einer untersuchung ("ausgangsuntersuchung") führte der rat mit der verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(2) Įsigaliojus reglamentui (eb) nr.
(2) nach dem inkrafttreten der verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество: