Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gli strucchi sono dei dolci friulani dalla forma di fagottini realizzati con lo stesso ripieno della gubana altro tipico dolce friulano
die strucchi sind süßigkeiten aus friaul in form von bündeln, die mit der gleichen füllung des anderen typischen süßen friulano gubana gemacht werden
Последнее обновление: 2018-05-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ci sono solo pochi elementi che caratterizzano un tipico solitario. verranno descritti qui di seguito.
es gibt einige typische elemente in einer patience. diese sollen im folgenden vorgestellt werden.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"in passato un tipico errore è stato di non coinvolgere a sufficienza le autorità politiche.
„in der vergangenheit wurde immer wieder der fehler gemacht, die politischen behörden nicht hinreichend einzubeziehen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ecco un tipico esempio: "lavoro due giorni aliai settimana in un negozio di ferramenta.
ein typisches beispiel: "ich arbeite zwei tage die woche in einer eisenwarenhandlung.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"working together" (lavorare insieme) ricorre ad attori di un tipico progetto
einer allgemeinen einführung folgen vier abschnitte mit den folgenden zielen:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
christophersen, vicepresidente della commissione. — (da) signor presidente, questo è un tipico
boserup (com), berichterstatter. - (da) herr präsident!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un tipico valore a/f per questa fase è lambda 0,94 (circa 2 % di co).
ein typischer luft/kraftstoff-wert für diesen schritt wäre lambda 0,94 (circa 2 % co).
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник: