Вы искали: delirio (Итальянский - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Польский

Информация

Итальянский

delirio

Польский

urojenia

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 7
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

- delirio

Польский

- spadek masy ciała

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

delirio nas

Польский

urojenia

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

delirio acuto

Польский

bredzenie

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

ansietà, depressione, delirio

Польский

lęk, depresja, majaczenie

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

delirio da astinenza da alcol

Польский

delirium tremens

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

delirio indotto da astinenza da alcol

Польский

delirium tremens

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

inoltre la rivastigmina può indurre sincope o delirio.

Польский

ponadto, rywastygmina może wywoływać omdlenia lub majaczenia.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

nello stesso anno riceve il renato poggioli translation award per la traduzione del romanzo di barbara alberti, delirio.

Польский

w tym samym roku otrzymał też renato poggioli translation award za swoje tłumaczenie powieści "delirium" barbary alberti.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

i sintomi di sovradosaggio comprendono sedazione (sonnolenza) e delirio (stato confusionale).

Польский

objawy przedawkowanie to sedacja (senność) i majaczenie (dezorientacja).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

shopping compulsivo, delirio, ipersessualità, disturbi della libido, paranoia, gioco d’ azzardo patologico

Польский

40 libido, paranoja, patologiczne uzależnienie od hazadru

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

non comuni: delirio, disturbi psicotici, ideazioni suicidarie, tentativi di suicidio, blocco del pensiero, sogni anomali

Польский

niezbyt częste: majaczenie, zaburzenia psychotyczne, myśli samobójcze, próba samobójcza, zahamowanie myślenia, nieprawidłowości marzeń sennych

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

sistema nervoso: delirio, nervosismo, allucinazioni, agitazione, funzioni cerebrali anormali, emorragia cerebrale e crisi epilettiche.

Польский

układ nerwowy: majaczenie, nerwowość, omamy, pobudzenie, zaburzenia czynności mózgu, krwotok mózgowy i drgawki.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

le seguenti reazioni avverse sono state osservate con prometax cerotti transdermici: ansia, delirio, piressia (comune).

Польский

dodatkowo obserwowano po zastosowaniu produktu leczniczego prometax system transdermalny następujące działania niepożądane: niepokój, majaczenie, gorączka (często).

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

20 le seguenti reazioni avverse sono state osservate con exelon cerotti transdermici: ansia, delirio, piressia (comune).

Польский

dodatkowo obserwowano po zastosowaniu produktu leczniczego exelon system transdermalny następujące działania niepożądane: niepokój, majaczenie, gorączka (często).

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 10
Качество:

Итальянский

ha debuttato con il suo primo singolo da solista dopo lo scioglimento di rbd, "mi delirio", ai premios juventud 2009 a miami, florida.

Польский

* zadebiutowała ze swoim pierwszym singlem zatytułowanym "mi delírio" na gali premios juventud 2009 w miami, który został wydany w cyfrowej jakości 18 sierpnia 2009.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

sintomi comportamentali di disturbi del controllo degli impulsi e compulsioni come alimentazione incontrollata, shopping compulsivo, ipersessualità e gioco d' azzardo patologico; delirio, iperfagia, paranoia

Польский

koszmary senne, bezsenność splątanie, halucynacje, zaburzenia libido, niepokój ruchowy objawy behawioralne w postaci zaburzenia kontroli impulsów oraz zachowania kompulsywne, takie jak niepohamowany apetyt, kompulsywne zakupy, hiperseksualność oraz patologiczne uzależnienie od hazardu; urojenia, żarłoczność, paranoja

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

11 altre sequele del sovradosaggio clinicamente importanti comprendono delirio, convulsione, coma, possibile sindrome maligna da neurolettici, depressione respiratoria, aspirazione, ipertensione od ipotensione, aritmie cardiache (< 2% dei casi di sovradosaggio) ed arresto cardiorespiratorio.

Польский

innymi znaczącymi klinicznie objawami przedawkowania są: delirium, drgawki, śpiączka, prawdopodobny złośliwy zespół neuroleptyczny, depresja oddechowa, zachłyśnięcie, nadciśnienie lub niedociśnienie, zaburzenia rytmu serca (< 2% przypadków przedawkowania), zatrzymanie krążenia i oddychania.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 8
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,748,184,070 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK