You searched for: delirio (Italienska - Polska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Polska

Info

Italienska

delirio

Polska

urojenia

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

- delirio

Polska

- spadek masy ciała

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

delirio nas

Polska

urojenia

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

delirio acuto

Polska

bredzenie

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

ansietà, depressione, delirio

Polska

lęk, depresja, majaczenie

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

delirio da astinenza da alcol

Polska

delirium tremens

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

delirio indotto da astinenza da alcol

Polska

delirium tremens

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

inoltre la rivastigmina può indurre sincope o delirio.

Polska

ponadto, rywastygmina może wywoływać omdlenia lub majaczenia.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

nello stesso anno riceve il renato poggioli translation award per la traduzione del romanzo di barbara alberti, delirio.

Polska

w tym samym roku otrzymał też renato poggioli translation award za swoje tłumaczenie powieści "delirium" barbary alberti.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

i sintomi di sovradosaggio comprendono sedazione (sonnolenza) e delirio (stato confusionale).

Polska

objawy przedawkowanie to sedacja (senność) i majaczenie (dezorientacja).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

shopping compulsivo, delirio, ipersessualità, disturbi della libido, paranoia, gioco d’ azzardo patologico

Polska

40 libido, paranoja, patologiczne uzależnienie od hazadru

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

non comuni: delirio, disturbi psicotici, ideazioni suicidarie, tentativi di suicidio, blocco del pensiero, sogni anomali

Polska

niezbyt częste: majaczenie, zaburzenia psychotyczne, myśli samobójcze, próba samobójcza, zahamowanie myślenia, nieprawidłowości marzeń sennych

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

sistema nervoso: delirio, nervosismo, allucinazioni, agitazione, funzioni cerebrali anormali, emorragia cerebrale e crisi epilettiche.

Polska

układ nerwowy: majaczenie, nerwowość, omamy, pobudzenie, zaburzenia czynności mózgu, krwotok mózgowy i drgawki.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

le seguenti reazioni avverse sono state osservate con prometax cerotti transdermici: ansia, delirio, piressia (comune).

Polska

dodatkowo obserwowano po zastosowaniu produktu leczniczego prometax system transdermalny następujące działania niepożądane: niepokój, majaczenie, gorączka (często).

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

20 le seguenti reazioni avverse sono state osservate con exelon cerotti transdermici: ansia, delirio, piressia (comune).

Polska

dodatkowo obserwowano po zastosowaniu produktu leczniczego exelon system transdermalny następujące działania niepożądane: niepokój, majaczenie, gorączka (często).

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Italienska

ha debuttato con il suo primo singolo da solista dopo lo scioglimento di rbd, "mi delirio", ai premios juventud 2009 a miami, florida.

Polska

* zadebiutowała ze swoim pierwszym singlem zatytułowanym "mi delírio" na gali premios juventud 2009 w miami, który został wydany w cyfrowej jakości 18 sierpnia 2009.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

sintomi comportamentali di disturbi del controllo degli impulsi e compulsioni come alimentazione incontrollata, shopping compulsivo, ipersessualità e gioco d' azzardo patologico; delirio, iperfagia, paranoia

Polska

koszmary senne, bezsenność splątanie, halucynacje, zaburzenia libido, niepokój ruchowy objawy behawioralne w postaci zaburzenia kontroli impulsów oraz zachowania kompulsywne, takie jak niepohamowany apetyt, kompulsywne zakupy, hiperseksualność oraz patologiczne uzależnienie od hazardu; urojenia, żarłoczność, paranoja

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

11 altre sequele del sovradosaggio clinicamente importanti comprendono delirio, convulsione, coma, possibile sindrome maligna da neurolettici, depressione respiratoria, aspirazione, ipertensione od ipotensione, aritmie cardiache (< 2% dei casi di sovradosaggio) ed arresto cardiorespiratorio.

Polska

innymi znaczącymi klinicznie objawami przedawkowania są: delirium, drgawki, śpiączka, prawdopodobny złośliwy zespół neuroleptyczny, depresja oddechowa, zachłyśnięcie, nadciśnienie lub niedociśnienie, zaburzenia rytmu serca (< 2% przypadków przedawkowania), zatrzymanie krążenia i oddychania.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,763,468,625 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK