Вы искали: ai tempi di (Итальянский - Португальский)

ai tempi di busan...
quando vivíamos em busan...

modifiche ai tempi di volo
variações nos tempos de voo

ai tempi di mio padre.
no tempo do meu pai.

cioe', ai tempi di fonzie?
tipo "revivendo o passado"?

sei rimasto ai tempi di papà.
não vamos fazer á moda do pai.

sì, ai tempi di mio padre.
caçavam a cavalo antigamente?

- ricordo che ai tempi di re...
lembro-me que nos tempos do rei...

- non vivo ai tempi di re artu'.
eu não vivo nos tempos do rei artur.

ai tempi di franklin e fremont.
- É do tempo da franklin com a fremont.

- si' che vivi ai tempi di artu'.
tu vives nos tempos do rei artur.

obblighi relativi ai tempi di esecuzione
obrigações em matéria de prazos

andava di moda ai tempi di clinton.
- estava na moda, no tempo do clinton.

era cosi' ai tempi di percy, non ora.
isso era na época do percy, não agora.

questo ai tempi di dickens si comprendeva.
isso é algo que as pessoas compreendiam no tempo de dickens.

'72, '73, ai tempi di feech lamanna.
1972, 1973....? nos tempos de feech lamanna?

questo era il cosmo ai tempi di bruno.
era este o cosmos no tempo de bruno.

allora, "la vita ai tempi di don chisciotte."
portanto, a vida e a era de don quixote.

ai tempi di raoul moat, ci portavano il te'.
quer dizer, na raoul moat, trouxeram-nos chás.

- limitazioni giuridiche e contrattuali ai tempi di lavoro
- limitações jurídicas e contratuais do tempo de trabalho

il formaggio dev'essere scaduto ai tempi di bush.
acho que este queijo passou da validade ainda o bush era presidente.