Вы искали: e' da qualche giorno che vi penso, (Итальянский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Portuguese

Информация

Italian

e' da qualche giorno che vi penso,

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Португальский

Информация

Итальянский

e' qui da qualche giorno.

Португальский

- está aqui há alguns dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e' da qualche giorno che non ti vedo.

Португальский

não te vejo há uns dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e' scomparsa da qualche giorno.

Португальский

está desaparecida há alguns dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

da qualche giorno.

Португальский

alguns dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- da qualche giorno.

Португальский

- há poucos dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- e' qualche giorno che non ti vedo.

Португальский

- não te vejo há uns dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- no, da qualche giorno.

Португальский

- apenas há alguns dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

da qualche giorno, come te.

Португальский

há uns dias, tal como tu.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

assenta da qualche giorno.

Португальский

tem faltado há alguns dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

la macchina e' qui da qualche giorno, ormai.

Португальский

este carro está aqui há alguns dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ormai da qualche giorno.

Португальский

- já há alguns dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

abita qui da qualche giorno.

Португальский

mudou-se há alguns dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e' da giorni che non ci penso.

Португальский

não penso nela há dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- la voce gira da qualche giorno.

Португальский

- o boato corre há uns dois dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non lo vedo da qualche giorno pero'.

Португальский

mas há uns dias que não o vejo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- da qualche giorno, gita di piacere.

Португальский

- há poucos dias. turismo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

da qualche giorno. sono solo questi?

Португальский

nestes últimos dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

a dire il vero solo da qualche giorno.

Португальский

só alguns dias, na verdade.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non ho sue notizie da qualche giorno.

Португальский

não soube nada dele ultimamente.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e' un telefono prepagato. non viene usato da qualche giorno.

Португальский

É um telemóvel pré-pago, que não é usado há dias.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,925,668 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK