Вы искали: voglio essere te comunque (Итальянский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Portuguese

Информация

Italian

voglio essere te comunque

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Португальский

Информация

Итальянский

voglio essere te.

Португальский

gostava de ser tu.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non voglio essere te!

Португальский

eu não quero ser tu.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non voglio essere te.

Португальский

eu não quero ser como tu.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

voglio essere

Португальский

quero ser...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

voglio essere.

Португальский

todos têm necessidade de soldados e o exército forma homens.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

io non voglio essere te.

Португальский

eu não quero ser tu.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

voglio essere là.

Португальский

quero estar lá.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vuoi dire se voglio essere te?

Португальский

queres saber se quero ser como tu?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- voglio essere te, in pratica.

Португальский

basicamente, quero ser como tu.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

voglio essere umano

Португальский

tenho de ser humano.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non voglio essere un collerico muscoloso, comunque.

Португальский

já não quero ser um culturista raivoso.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

voglio essere arrestata!

Португальский

quero ser presa!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- voglio essere comodo.

Португальский

- para ir confortável.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- voglio essere arrapato!

Португальский

- quero estar com tesão.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"voglio essere forte."

Португальский

"quero ser forte"

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

non voglio essere te! ma lo sarai.

Португальский

- não quero ser como tu!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

no, miguel alvarez... lo voglio essere te.

Португальский

não, miguel alvarez... eu quero ser você.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- voglio essere d'aiuto.

Португальский

- quero ajudar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

voglio soltanto sapere com'e'... essere te.

Португальский

só quero saber como é que é ser você.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ti voglio bene, papa, ma... non voglio essere te.

Португальский

eu amo-te, papá, mas... não quero ser como tu.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,778,206,048 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK