Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lipodistrofia/ anomalie metaboliche
lipodistrofia/ anomalii metabolice
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
elucidazione delle vie metaboliche.
explicarea căilor metabolice.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
malattie ossee metaboliche o tumori.
boli osoase metabolice sau tumori.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
la ribavirina segue due vie metaboliche:
ribavirina prezintă două căi de metabolizare:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
ridistribuzione dei grassi e alterazioni metaboliche
redistribuţia ţesutului adipos şi tulburări metabolice
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
14 sono state identificate tre vie metaboliche principali:
14 există trei căi metabolice principale identificate:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество:
eliminazione l’ eliminazione di entacapone segue principalmente vie metaboliche non renali.
eliminare eliminarea entacaponei are loc, în principal, pe căi metabolice extrarenale.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
i principali eventi avversi riportati sono alterazioni ematologiche (anemia, neutropenia), alterazioni metaboliche (iperlactatemia, iperlipasemia).
principalele evenimente adverse observate sunt tulburările hematologice (anemie, neutropenie), tulburări metabolice (hiperlactatemie, hiperlipazemie).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
malattie intercorrenti richiedono un monitoraggio metabolico intensificato.
80 afecţiunile intercurente necesită intensificarea monitorizării metabolismului.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 21
Качество: