Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lipodistrofia/ anomalie metaboliche
lipodistrofia/ anomalii metabolice
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elucidazione delle vie metaboliche.
explicarea căilor metabolice.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malattie ossee metaboliche o tumori.
boli osoase metabolice sau tumori.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la ribavirina segue due vie metaboliche:
ribavirina prezintă două căi de metabolizare:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ridistribuzione dei grassi e alterazioni metaboliche
redistribuţia ţesutului adipos şi tulburări metabolice
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
14 sono state identificate tre vie metaboliche principali:
14 există trei căi metabolice principale identificate:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
eliminazione l’ eliminazione di entacapone segue principalmente vie metaboliche non renali.
eliminare eliminarea entacaponei are loc, în principal, pe căi metabolice extrarenale.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i principali eventi avversi riportati sono alterazioni ematologiche (anemia, neutropenia), alterazioni metaboliche (iperlactatemia, iperlipasemia).
principalele evenimente adverse observate sunt tulburările hematologice (anemie, neutropenie), tulburări metabolice (hiperlactatemie, hiperlipazemie).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malattie intercorrenti richiedono un monitoraggio metabolico intensificato.
80 afecţiunile intercurente necesită intensificarea monitorizării metabolismului.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :