Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ti lo do in bocca
sati dau la muie
Последнее обновление: 2012-10-09
Частота использования: 1
Качество:
fottiti in bocca
pisdameti
Последнее обновление: 2021-08-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mettiti un cazo in bocca
futusi gura mati
Последнее обновление: 2024-02-04
Частота использования: 11
Качество:
Источник:
sapore metallico in bocca.
gust metalic.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
mettiti il cazzo in bocca
gura ta
Последнее обновление: 2021-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
metta la compressa in bocca.
puneţi comprimatul pe limbă.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
temporaneo sapore sgradevole in bocca.
o senzaţie temporară de gust neplăcut în gură.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
da somministrare nel cibo o direttamente in bocca.
a se administra cu hrana sau direct în cavitatea bucală.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
la compressa non va masticata o disciolta in bocca.
tableta nu trebuie mestecată şi nici lăsată să se dizolve în gură.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
non masticare o lasciare sciogliere in bocca la compressa.
nu utilizaţi cu suc sau lapte.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
le compresse orodispersibili sono compresse che si sciolgono in bocca.
comprimatele orodisperabile sunt comprimate care se dizolvă în gură.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
2) non masticare o lasciare sciogliere in bocca la compressa.
2) nu îl mestecaţi sau lăsaţi să se dizolve în gură.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
somministrare per via orale mescolato al cibo oppure direttamente in bocca.
a se administra pe cale orală, fie amestecat cu alimentaţia fie direct în gură.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
rilasci la sospensione direttamente in bocca premendo lo stantuffo del dosatore.
eliberaţi suspensia direct în gură prin împingerea pistonului seringii.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- non mastichi, succhi o faccia sciogliere la compressa in bocca.
- nu mestecaţi, nu sugeţi şi nu lăsaţi comprimatul să se dizolve în gură.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
i pazienti non devono assumere cibo e bevande mentre tengono in bocca la compressa.
18 pacienţii nu trebuie să consume niciun fel de alimente sau băuturi atât timp cât există un comprimat în cavitatea bucală.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
questa si scioglierà direttamente in bocca, in maniera che possa essere deglutita facilmente.
se va dizolva direct în cavitatea bucală, astfel încât va putea fi uşor înghiţit.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
se ha dolore, arrossamento, gonfiore o ferite in bocca (molto comune).
dacă aveţi dureri, roşeaţă, umflături sau afte în gură (foarte frecvent).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
effetti indesiderati generali: sensazione di amaro in bocca, mal di testa, bocca secca
reacţii generale: gust neplăcut, dureri de cap, uscăciunea gurii.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
- sviluppa una sensazione di dolore sulla pelle e/ o vescicole sul corpo o in bocca,
- aveţi tegumentele înroşite şi dureroase şi/ sau vezicule pe corp sau în gură,
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник: