Вы искали: in quell umana vis (Итальянский - Русский)

ci sono molte uova in quella scatola.
В этой коробке много яиц.

e vi fu grande gioia in quella città
И была радость великая в том городе.

in quella notte non si vedeva neppure una stella
В ту ночь не было видно ни единой звезды.

e a tavola chiedono chi abita su in quella casa.
И за обедом расспрашивают, кто живет наверху в этом доме.

e con avira lo è anche in quello della sicurezza informatica.
А с помощью avira крепостью в области it-безопасности.

il giocatore che vince una mano gioca per primo in quella successiva.
Игрок, который выиграл карты, может сделать следующий ход.

ci sono teatri, musei, biblioteche e parchi in quella città.
В этом городе есть и театры, и музеи, и библиотеки, и парки.

lo concepì e, in quello stato, si ritirò in un luogo lontano.
И понесла она [Марьям] его [забеременела] (после того, как ангел Джибриль вдул дух его через рукав ее одежды) и (не зная, что сказать людям) удалилась с ним [со своим будущим сыном] в далекое (от людей) место.

e invero, in quello stesso momento, nella sua testa sopraggiunsero confusione e oblio.
И действительно, в то же мгновение в голове стало путаться, и он стал проваливаться в пропасть забвения.

kitty voleva entrare in quella accanto, ma là l’inglese dava lezione a tanja.
Кити хотела войти в соседнюю. Но там англичанка учила Таню.

rispondevano: “invero non crediamo in quello con cui siete stati inviati”.
Они сказали: «Поистине, мы не верим в то, с чем вы посланы».