Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
e andava predicando nelle sinagoghe della giudea
И проповедывал в синагогах галилейских.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
e andò per tutta la galilea, predicando nelle loro sinagoghe e scacciando i demòni
И Он проповедывал в синагогах их по всей Галилее и изгонял бесов.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dopo che giovanni fu arrestato, gesù si recò nella galilea predicando il vangelo di dio e diceva
После же того, как предан был Иоанн, пришел Иисусв Галилею, проповедуя Евангелие Царств
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ed egli percorse tutta la regione del giordano, predicando un battesimo di conversione per il perdono dei peccati
И он проходил по всей окрестной стране Иорданской, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
giovanni aveva preparato la sua venuta predicando un battesimo di penitenza a tutto il popolo d'israele
Перед самым явлением Его Иоанн проповедывал крещение покаяния всему народу Израильскому.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
in seguito egli se ne andava per le città e i villaggi, predicando e annunziando la buona novella del regno di dio
После сего Он проходил по городам и селениям, проповедуя и благовествуя Царствие Божие, и с Ним двенадцать,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
gesù andava attorno per tutta la galilea, insegnando nelle loro sinagoghe e predicando la buona novella del regno e curando ogni sorta di malattie e di infermità nel popolo
И ходил Иисус по всей Галилее, уча в синагогах их и проповедуя Евангелие Царствия, и исцеляя всякую болезнь и всякую немощь в людях.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ma alcuni fra loro, cittadini di cipro e di cirène, giunti ad antiochia, cominciarono a parlare anche ai greci, predicando la buona novella del signore gesù
Были же некоторые из них Кипряне и Киринейцы, которые, придя в Антиохию, говорили Еллинам, благовествуя Господа Иисуса.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: