Вы искали: riposo (Итальянский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Русский

Информация

Итальянский

riposo

Русский

отдых

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

case di riposo

Русский

uchrezhdeniia dlia khronikov, invalidov, prestarelykh

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

riposo a letto

Русский

ПОСТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

gambe senza riposo

Русский

БЕСПОКОЙНЫХ НОГ СИНДРОМ

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

case di riposo per anziani

Русский

doma dlia prestarelykh

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

lunghezza a riposo dell' astapropertyname

Русский

длина опоры прутаpropertyname

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

sindrome delle gambe senza riposo

Русский

БЕСПОКОЙНЫХ НОГ СИНДРОМ

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

un piacevole riposo dopo un’ottima cena

Русский

После отличного ужина – прекраснейший отдых

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

e facciamo del vostro sonno un riposo,

Русский

и Мы сделали сон ваш от­дыхом (чтобы отдохнули ваши тела),

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

il luogo di riposo delle personalità ebraiche

Русский

Место, где покоятся деятели еврейской общины

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

avrà riposo, profumi e un giardino di delizie.

Русский

Если же умирающий был из числа близких к Аллаху - опережавший в совершении благих деяний, - то для него будет покой, милость, прекрасный удел и благодатный райский сад.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

nulla e nessuno potrà disturbare il vostro riposo.

Русский

Никто не будет вас отвлекать от размышлений.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

non dobbiamo consentire nessun riposo né opportunità al dittatore.

Русский

Посланник свободы пишет в facebook:

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

l’altro, l’ufficiale a riposo, produsse pure un’impressione sgradita su katavasov.

Русский

Другой, отставной офицер, тоже произвел неприятное впечатление на Катавасова.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Итальянский

riposa in pace, presidente chávez.

Русский

Покойся с миром, президент Чавес.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,024,010,338 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK