Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fai clic per caricare una configurazione del selettore degli oratori da un file.
kliknite pre načítanie konfigurácie voľby hovorcu zo súboru.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
diminuzione del numero delle piastrine del sangue
nízky počet krvných doštičiek
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
- diminuzione delle piastrine del sangue (trombocitopenia)
- znížený počet krvných doštičiek (trombocytopénia)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
il trattamento con velcade può causare molto comunemente una diminuzione del numero dei globuli rossi e bianchi e delle piastrine del sangue.
liečba s velcade môže vo všeobecnosti spôsobiť pokles počtu červených a bielych krviniek a krvných doštičiek vo vašej krvi.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
se interrompe l’assunzione di nplate il medico controllerà periodicamente il numero di piastrine del sangue e discuterà con lei le misure precauzionali più appropriate da adottare.
po skončení podávania nplate sa bude musieť počet vašich krvných doštičiek sledovať a váš lekár vás bude informovať o bezpečnostných opatreniach vhodných pre vás.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
38 • diminuzione nel numero dei globuli rossi, bianchi e delle piastrine del sangue o della concentrazione dell’ emoglobina, evidenziato da esami del sangue • alterazioni nella funzionalità di fegato, pancreas o reni evidenziate da analisi del sangue. • gli esami del sangue mostrano un livello di potassio inferiore al normale.
36 • krvné testy preukázali znížený počet červených krviniek, bielych krviniek alebo krvných doštičiek v hemoglobíne • krvné testy preukázali zmeny funkcie pečene, pankreasu alebo obličiek • krvné testy preukázali zníženú hladinu draslíka v krvi ako zvyčajne
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.