Вы искали: ulteriormente (Итальянский - Словенский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Slovenian

Информация

Italian

ulteriormente

Slovenian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Словенский

Информация

Итальянский

lo rallento ulteriormente.

Словенский

Še počasneje.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non aspetteremo... ulteriormente.

Словенский

mi ne smejo več čakati.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

fammi spiegare ulteriormente.

Словенский

naj ti pojasnim naprej.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

no, non rimandiamo ulteriormente.

Словенский

ne, ne. nič več zavlačevanja.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- dobbiamo tirarla ulteriormente.

Словенский

Še jo moramo raztegniti.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

i controlli proseguiranno ulteriormente.

Словенский

kontrole se bodo še naprej izvajale.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

-ampliare ulteriormente le infrastrutture

Словенский

-nadaljnje širjenje infrastrukture,

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

ma non voglio imbarazzarlo ulteriormente.

Словенский

mislim, da sem ga dovolj dolgo spravljal v zadrego.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- non peggiorate ulteriormente la situazione.

Словенский

ne delajte tega še hujšega, kot je že.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

a) continuare e sviluppare ulteriormente:

Словенский

(a) nadaljevali in nadalje razvijali:

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

migliorare ulteriormente il contesto imprenditoriale.

Словенский

dodatno izboljšati poslovno okolje.

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

ha ulteriormente pensato alla mia offerta?

Словенский

ste razmislili o moji ponudbi?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- sarei lieto di documentarmi ulteriormente.

Словенский

z veseljem bi ...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

il trattamento può anche continuare ulteriormente.

Словенский

prejeli boste lahko še dodatne odmerke, 2 in 6 tednov po prvi infuziji, zdravljenje pa se lahko nadaljuje tudi kasneje.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

la coerenza dei programmi va ulteriormente esplicitata

Словенский

skladnost programov bi morala biti bolj izrecno določena

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

in tal caso, occorre stabilire ulteriormente se:

Словенский

v tem primeru bo ocenila tudi

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

bene, allora non ti faro' aspettare ulteriormente.

Словенский

ne želim te pustiti čakati.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

sono ridotti ulteriormente conformemente al presente articolo.

Словенский

dodatno znižajo v skladu s tem členom.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

dovremmo cenare, e discutere ulteriormente la faccenda.

Словенский

morda bi se o tem še menila pri večerji?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

questi elementi sono ulteriormente sviluppati nell'oplan.

Словенский

ti elementi so opredeljeni oplan.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,035,912,981 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK