Вы искали: disonora (Итальянский - Турецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Turkish

Информация

Italian

disonora

Turkish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Турецкий

Информация

Итальянский

il giusto odia la parola falsa, l'empio calunnia e disonora

Турецкий

kötünün sözleriyse iğrençtir, yüzkarasıdır.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

il favore del re è per il ministro intelligente, il suo sdegno è per chi lo disonora

Турецкий

utanç getirene öfkelenir.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

chi osserva la legge è un figlio intelligente, chi frequenta i crapuloni disonora suo padre

Турецкий

oburlarla arkadaşlık edense babasını utandırır.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

chi raccoglie d'estate è previdente; chi dorme al tempo della mietitura si disonora

Турецкий

hasatta uyuyansa ailesinin yüzkarasıdır.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

mentre egli non le commette, e questo figlio mangia sulle alture, disonora la donna del prossimo

Турецкий

komşusunun karısını kirletir.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non mangia sulle alture, non volge gli occhi agli idoli di israele, non disonora la donna del prossimo

Турецкий

komşusunun karısını kirletmez;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

voi vi appoggiate sulle vostre spade, compite cose nefande, ognuno di voi disonora la donna del suo prossimo e vorreste avere in possesso il paese

Турецкий

kılıcınıza güveniyor, iğrenç şeyler yapıyor, komşunuzun karısını kirletiyorsunuz. yine de ülkeyi miras almayı mı umuyorsunuz?›

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

a chi segue le tracce di satana egli comanda scandalo e disonore.

Турецкий

kim Şeytanın adımlarını izlerse, kendisine hayasızlığı ve kötülüğü emreder.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,027,281,567 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK