Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ci siamo trovati.
et on s'est trouvés.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo trovati molto bene.
on s'est très bien entendu.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
e ci siamo trovati.
et nous l'avons fait.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- ci siamo trovati bene da subito...
- on s'entendait bien, et...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
noi, che ci siamo trovati
nous, nous avons trouvé
Последнее обновление: 2012-09-24
Частота использования: 2
Качество:
e, beh, ci siamo trovati.
il embrasse très bien.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo subito trovati bene, insieme.
un vrai coup de foudre !
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo trovati a vicenda.
nous nous sommes mutuellement trouvés.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo trovati in disaccordo?
y a-t-il eu des désaccords ? bien sûr.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
e... ci siamo... trovati molto bene insieme.
et nous ... nous étions connecté.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo trovati per una ragione.
nous ne sommes pas ensemble par hasard.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
come è, è. ci siamo trovati, no?
on s'est trouvés.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo trovati a vicenda, anni fa.
on s'est trouvé y'a des années.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo trovati un bel lavoretto, vero?
on a choisi la bonne planque.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ci siamo trovati l'un l'altro.
nous nous trouverons l'un l'autre.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
bene, ci siamo trovati in guai piuttosto seri.
c'était assez dangereux en effet.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- io e mike ci siamo trovati in mezzo.
on était coincés au milieu.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
andava bene e poi ci siamo trovati nei guai.
on s'amusait et tout allait bien.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
auggie, mi dispiace che non ci siamo trovati.
auggie, je suis désolée que l'on se soit manqués tout à l'heure
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
e non sempre ci siamo trovati d'accordo.
et on ne s'est pas toujours bien entendus.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: