Вы искали: indirizzo a cui mandare i manuali d... (Итальянский - Французский)

i manuali delle applicazioni
manuels d' applications

i manuali delle armi da fuoco.
les manuels sur les armes à feu.

non ho nessun indirizzo a cui mandare questa lettera.
tristan, je ne sais où t'adresser cette lettre.

indirizzo a cui rispondere
adresse de réponse

posso lasciarti un indirizzo a cui rispedire i quadri?
voulez-vous une adresse, pour les invendus ?

- ha un indirizzo a cui rintracciarlo?
elle t'a humiliée à l'audience publique.

indirizzo a cui rivolgersi per ulteriori informazioni
coordonnées et précisions

nessun indirizzo a cui far inoltrare la posta?
pas d'adresse?

indirizzo a cui inviare le petizioni cfr. pag. 48.
adresse à laquelle vous pouvez poster vos pétitions: page 48.

certo, le do io l'indirizzo a cui mandarli.
et voici l'adresse où l'envoyer :

c'e' un indirizzo a cui vorrei che andaste.
j'ai une adresse où vous emmener en visite.

non c'e' un indirizzo a cui inoltrare la corrispondenza.
rien qui n'ait une nouvelle adresse.

ecco l'indirizzo a cui scrivere: screen test, bbc television...
voici l'adresse pour écrire à screen test, de la b.b.c.

hanno lasciato un indirizzo a cui recapitare l'ultimo mese di stipendio.
ils ont laissé une adresse où envoyer leur salaire du dernier mois.

ha persino cambiato casa di recente, quindi non hanno un indirizzo a cui rintracciarlo.
et il a déménagé récemment donc ils n'ont plus d'adresse.

e allora perché sento ancora i bip delle macchine a cui è attaccato e la linea di quel coso non è piatta ?
alors, c'est quoi, cette machine qui fait bip ? et les vaguelettes sur l'écran du bidule ?

i manuali delle procedure di qualità costituiscono la linea orientativa in base alla quale ogni elemento può essere valutato nei minimi dettagli.
la force des petites et moyennes entreprises, à savoir la communication directe avec l'ensemble du personnel, peut contribuer de manière systématique à l'assurance qualité de la formation continue.

- capisco. saranno tristi, senza il loro bimbo a cui mandare biscotti del cazzo.
- ils seront tristes de plus t'envoyer des biscuits.

comunque si sta avverando il mio sogno di avere qualcuno a cui mandare sms con quesiti medici a tutte le ore.
en plus, ça me permet de réaliser mon rêve d'avoir quelqu'un à qui je peux envoyer des sms avec mes questions médicales à tout moment.

il prezzo non è stato fissato e l'indirizzo a cui scrivere, non ci hanno ancora pensato.
le prix n'en a pas encore été fixé et l'adresse où écrire n'est pas encore déterminée.