Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
— imporre dei limiti all'emissione di azioni privilegiate senza diritto di voto. 5.
— de renforcer la position des actionnaires quant à l'exercice de leur droit de vote; ce droit de vote doit être proportionnel à la participation au capital; — que certaines limites s'imposent à l'émission des actions privilégiées sans droit de vote. 5.
f) l'emissione di azioni con diritto di opzione è considerata come attività separata quando avviene l'emissione.
f) les émissions de droits sont considérées comme un actif distinct après l'émission.
tali strumenti assumono solitamente la forma di azioni ordinarie, azioni privilegiate, partecipazioni azionarie o documenti analoghi.
les actions, actions préférentielles, titres participatifs ou titres similaires indiquent habituellement la propriété de capital social.
questa operazione si concreterà nella sottoscrizione di azioni ordinarie e di azioni privilegiate, che garantiscono priorità nella distribuzione dei dividenti.
cette recapitalisation prendra la forme d'actions ordinaires et privilégiées assurant un dividende prioritaire.
le azioni privilegiate cumulative a scadenza fissa, nonché i prestiti subordinati di cui all'articolo 36, paragrafo 3.
les actions préférentielles cumulatives à échéance fixe ainsi que les emprunts subordonnés, mentionnés à l'article 36 paragraphe 3.