Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Последнее обновление: 2014-08-18
Частота использования: 1
Качество:
komisija je zato analizirala pomoč neposredno na podlagi člena 86(2) pogodbe es.
komisija je zato analizirala pomoč neposredno na podlagi člena 86(2) pogodbe es.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in sloveno maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 uredbe (es) št.
en slovène maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 uredbe (es) št.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
pri analizi združljivosti tovrstne podpore, tako v smislu neobstoja pomoči glede na merila sodbe altmark kakor tudi v smislu združljive pomoči neposredno na podlagi člena 86(2) pogodbe es, je namreč treba najprej natančno opredeliti storitev splošnega gospodarskega interesa, ki ga morajo upravičenci doseči.
pri analizi združljivosti tovrstne podpore, tako v smislu neobstoja pomoči glede na merila sodbe altmark kakor tudi v smislu združljive pomoči neposredno na podlagi člena 86(2) pogodbe es, je namreč treba najprej natančno opredeliti storitev splošnega gospodarskega interesa, ki ga morajo upravičenci doseči.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: