Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
queste operazioni hanno luogo
elles sont principalement traitées via le système target2 et font apparaître des soldes bilatéraux sur 2 target est le système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel ( cf. chapitre vii ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le ispezioni occasionali hanno luogo:
des inspections ponctuelles sont réalisées:
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
le tornate hanno luogo a strasburgo.
les sessions ont lieu à strasbourg.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
gli accertamenu hanno luogo a commissione può
la commission peut imposer une amende de 100 à 5 000 écus.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fra questi componenti hanno luogo interazioni.
ces composantes interagissent.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
-18- spesso hanno luogo fra la commissione e il possibile appaltatore.
tout au long des travaux de recherche, les directives données, le contrôle effectué et la coordination assurée par le personnel de la commission ou les experts et les interactions entre contractants constituent aussi des facteurs importants.