Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lei è il mio amore, la mia vita, il mio tutto.
c'est mon amour, toute ma vie.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
tu... tu sei la mia vita. il mio tutto.
vous... vous êtes ma vie, mon tout.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
sei il mio dio. la mia ispirazione, il mio tutto.
tu es mon dieu, mon inspiration, ma vie.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
tu sei il mio amore.
mais tu es mon amour !
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
È il mio amore. È la mia vita.
elle est mon amour, elle est ma vie.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
tu sei il grande amore della mia vita.
tu es l'amour de ma vie.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
il mio amore, la mia felicita'.
mon amour, ma joie.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
sei il mio amore.
tu es mon amour.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
nel nome di dio, tu sei il mio amore.
"le dieu de mon amour."
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"sei il mio tutto, kim.
"tu es tout pour moi, kim.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sole mio, tu sei la mia vita.
mon ange, tu es ma vie.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ram sei il mio amore, la mia ricchezza e la mia devozione.
"mes bijoux et ma fortune c'est ram, je suis sienne pour toujours."
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
anche tu sei la mia vita.
toi aussi tu es ma vie.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ma tu sei... sei la mia vita.
mais tu es... tu es ma vie.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
tu sei il mio cuore, la mia vita, grazie a voi che ora esiste
tu es mon coeur , ma vie ,grace a toi j'existe maintenant
Последнее обновление: 2015-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il mio amore, la mia fiducia, i miei vent'anni.
mon amour, ma confiance, mes 20 ans.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tradurre; tu sei il sole della mia vita mio caro
je vis au soleil
Последнее обновление: 2023-09-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu sei il significato della mia vita.
tu es le sens de ma vie.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma tu sei il bene più caro. la mia vita ti appartiene.
mais tu es ma vraie richesse.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tommaso, tu sei la mia vita, il mio sangue, il mio respiro.
tu es ma vie, mon sang, mon souffle.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: