Вы искали: certosino (Итальянский - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Czech

Информация

Italian

certosino

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Чешский

Информация

Итальянский

certo certosino.

Чешский

- jasan.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

certo certosino!

Чешский

- jasnačka.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- certo certosino.

Чешский

abso-lulu.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- certo certosino!

Чешский

to si piš!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- davvero? - certo certosino!

Чешский

- samozřejmíčko.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

certo, certosino! certo, certosino!

Чешский

páček shledáček, páček shledáček, páček shledáček...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non io, questo e' certo certosino.

Чешский

to já -didly- ne, ale líbí se mi.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

cinque giorni, ma ne sei "certosino"?

Чешский

pět dní? to vážně?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

# voglio farmi un riposino! # certo certosino.

Чешский

Šlofíka radši si dám.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

certo certosino, ma prima... chi e' questo esserino?

Чешский

jo jo jo, ale nejdřív... kdopak je tenhle človíček?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

perche' aspettare la fine? oh, e' un compito certosino.

Чешский

je to třešnička na dortu.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e' un lavoro certosino, non sono bravo con queste dita a salsicciotto.

Чешский

vlastně jsem nešika. nejde mi to s těmahle obříma rukama.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sto facendo un lavoro lento e certosino quindi, ora non voglio parlarti in legalese, ma ho il diritto di prelazione.

Чешский

pomalu a pečlivě na tom pracuji, takže na tebe nechci vytahovat právničinu, ale zabírám si ji.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

nell'undicesimo secolo... un monaco certosino a noi noto solo come... fratello gregory... inizio' a perdere la ragione.

Чешский

v 11. století začal kartuziánský mnich, jehož známe jako bratra Řehoře, přicházet o rozum.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

cosi' come 50.000 sterline per un abito dior haute couture sono tante. finche' non ho scoperto che per crearne uno sono necessarie piu' di 2.000 ore di lavoro certosino.

Чешский

ale zase, 1 500 000 se zdá taky dost peněz za nějaké módní šaty dokud si neuvědomíte, že výroba trvá přes 2000 hodin bezchybné ruční práce.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,778,342,443 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK