Вы искали: indicante (Итальянский - Шведский)

ogni patologia indicante aids
någon aids- definierande

b) avere un'etichetta indicante:
b) skall vara försedda med uppgift om

etichettatura indicante il consumo di energia
energimärkning

e) una descrizione dei prodotti indicante:
e) en beskrivning av produkterna med uppgift om

tag indicante l’inizio del messaggio ers
tagg som visar att ers-meddelande börjar

testo libero indicante il motivo del rifiuto
fritt formulerad förklaring till avvisandet

tag indicante i dettagli dell’assunzione in carico
tagg med uppgifter om övertagandet

tag indicante l’inizio di una dichiarazione di sbarco
tagg som anger att en landningsdeklaration börjar

una tabella indicante i limiti di tensione per paese,
en tabell i vilken spänningsgränserna per land anges.

tag indicante l’inizio dell’uso di reti da imbrocco
tagg som inleder nätanvändning

tag indicante l’inizio della registrazione relativa alle vendite
tagg som visar att försäljningsrapporten börjar

b) una dichiarazione dello spedizioniere indicante la destinazione del capo.
b) uppgift från avsändaren om djurets bestämmelseort.

chi effettua la pesatura deve tenere un registro impaginato indicante:
den part som väger fisken skall föra en sidnumrerad loggbok med uppgifter om följande:

etichetta indicante che il dispositivo contiene lattice (sì/no)
märkning som anger om produkten innehåller latex (ja/nej).

freccia indicante che l'elenco dei descrittori continua alla pagina seguente
pilen visaratt förteckningen över deskriptorer fortsätter på nästa sida.

una scheda finanziaria indicante le spese effettive ripartite per sottoprogrammi e interventi.
en redovisning av kostnaderna med de faktiska utgifterna fördelade efter delprogram och åtgärd.

potrete inoltre osservare la cifra indicante il valore in caratteri di piccole dimensioni.
man kan också se små valörsiffror som visar valören.

« 1.3 un dispositivo marcatore indicante sul foglio di registrazione, singolarmente:
%quot%1.3. en anordning som på diagrambladet ger en separat markering för

tag indicante l’inizio di una dichiarazione relativa al rapporto sull’attività di pesca
tagg som anger att rapporten om fiskeverksamhet börjar

per ciascun controllo in loco viene redatto un rapporto di controllo dettagliato, indicante in particolare:
för varje kontroll på plats skall en rapport göras med en noggrann redogörelse för bland annat