Вы искали: incantesimo (Итальянский - Эсперанто)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Эсперанто

Информация

Итальянский

incantesimo

Эсперанто

ensorĉo

Последнее обновление: 2015-06-08
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

È un incantesimo.

Эсперанто

mi ne povas rebonigi tion

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

un altro incantesimo intricato

Эсперанто

ankaŭ vi estas malbenita.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

sono stato vittima di un incantesimo

Эсперанто

sorĉistino faris birdotimigilon de mi.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

se non lavorano l'incantesimo sparisce.

Эсперанто

se ili ne laboras, la malbeno rompiĝas

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

quel sigillo è protetto da un incantesimo...

Эсперанто

la sigelo estis protektita de ensorĉo

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

È scomparsa la bruciatura sì, ma l'incantesimo no

Эсперанто

jes, sed la malbeno ankoraŭ estas tie ĉi.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

anche il minimo respiro, romperà l'incantesimo, e i servitori ti vedranno.

Эсперанто

eĉ eta enspiro rompus la malbenon kaj la gardistoj vidus vin

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

in ogni caso non posso rompere l'incantesimo. se fai piangere sen, non ti vorrò più bene, baba.

Эсперанто

se vi plorigus sen, mi ne plu ŝatas vin, baba

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

«ecco, io sto per mandarvi serpenti velenosi contro i quali non esiste incantesimo, ed essi vi morderanno» dice il signore

Эсперанто

cxar jen mi sendos sur vin serpentojn, vipurojn, kiujn oni ne povas sorcxligi, kaj ili pikos vin, diras la eternulo.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

fecero passare i loro figli e le loro figlie per il fuoco; praticarono la divinazione e gli incantesimi; si vendettero per compiere ciò che è male agli occhi del signore, provocandolo a sdegno

Эсперанто

kaj ili trairigadis siajn filojn kaj siajn filinojn tra fajro kaj sorcxadis kaj auxguradis kaj fordonis sin al farado de malbono antaux la okuloj de la eternulo, por inciti lin.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,426,272 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK