Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- espero una resposta de la junta.
- i await a reply from the board.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
usa una resposta de & versió a mida:
use custom & version reply:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
au va, raj, és una resposta de sí o no.
come on, raj, it's a "yes or no" question.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sol· licita una resposta de l' assistent@ info: whatsthis
request a response from the attendee
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
algunes organitzacions i ciutadans continuen fent pressió per obtenir una resposta de les institucions de la unió europea i per reclamar un programa coordinat de rescats a gran escala:
several organisations and civilians continue to press for a response from eu institutions and for a large-scale, coordinated rescue programme:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
aquest missatge conté una petició per a enviar una notificació quant a la vostra recepció del missatge. podeu ignorar- la o deixar que el kmail enviï una resposta de "denegada" o normal.
this message contains a request to return a notification about your reception of the message. you can either ignore the request or let kmail send a "denied" or normal response.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aquest missatge conté una petició per a enviar una notificació quant a la vostra recepció del missatge. conté una instrucció de processament que està marcada com a "requerit", però per al kmail és desconeguda. podeu ignorar- la o permetre que el kmail enviï una resposta de "ha fallat".
this message contains a request to send a notification about your reception of the message. it contains a processing instruction that is marked as "required", but which is unknown to kmail. you can either ignore the request or let kmail send a "failed" response.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование