Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
que enveja em doneu
que envidia me dais
Последнее обновление: 2022-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quina enveja em dones
Последнее обновление: 2023-05-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ara que sóc adult, la plana de marea encara em dóna pau espiritual.
ahora, como adulto, la llanura de marea todavía me hace sentir espiritualmente en paz.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tot i que jo sé que es queda aterrida a casa quan sóc enmig dels enfrontaments, prega per mi i em dóna suport.
aunque sé que ella se queda en casa aterrada cuando yo voy a las protestas, ella reza por mi y me apoya
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per què jo, més que ningú, mereixo aquests documents que em donen la llibertat de vagar i triar on vull viure?
¿por qué, entre tanta gente, merezco estos documentos que me dan la libertad de vagar y vivir donde yo escoja?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
espero que estigui molt bé. aquests estic prenent paracetamol i em dóna com a molt cansament. el dia que em dic vaig estar dormint perquè em sentia molt cansada. aquests dies ja no gaire segueixo prenent paracetamol per al mal de cap, també em va donar una mica de tos i insomio a les nits, però el cansament ja gairebé no gaire. estic treballant des de casa, estic aïllada en una habitació. rebeu un missatge i un enllaç on venia les pautes per a casos positius, en aquest diu que m'he d'assilar 7 di
espero que se encuentre muy bien. estos estoy tomando paracetamol y me da como mucho cansancio. el dia que me llamo estuve dormiendo porque me sentia muy cansada. estos dias ya no mucho sigo tomando paracetamol para el dolor de cabeza, tambien me dio un poco de tos y insomio por las noches, pero el cansancio ya casi no mucho. estoy trabajando desde casa, estoy aislada en un habitacion. recibi un mensaje y un enlace donde venia las pautas para casos positivos, en este dice que me debo asilar 7 di
Последнее обновление: 2022-01-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.