Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
seure a la cadira
me siento en la silla
Последнее обновление: 2014-09-08
Частота использования: 1
Качество:
bloqueig de la cadira .
bloqueo de la silla .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
fabricaciÓ de la cadira , sccl
fabricaciÓ de la cadira , sccl
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
ordenació de la cadira i el material .
ordenación de la silla y el material .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
ajudes per a la transferència de la cadira .
ayudas para la transferencia de la silla .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
l ' oppidum de la cadira del bisbe .
el oppidum de la cadira del bisbe .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
nom propi : pi de la cadira del bisbe .
nombre propio : pi de la cadira del bisbe .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
cessions a l ' àmbit de la cadira del bisbe
cesiones en el ámbito de la cadira del bisbe
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
col · locació de la cadira en la posició adequada .
colocación de la silla en la posición adecuada .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
ajudes per a la transferència de la persona amb la cadira .
ayudas para la transferencia de la persona con la silla .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
ajudes per a la subjecció de la cadira o de la persona .
ayudas para la sujeción de la silla o de la persona .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
sistema de muntatge a la cadira ( codi 672 ) , 137 euros .
sistema de montaje en la silla ( código 672 ) , 137 euros .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 5
Качество:
ajuts per a la subjecció de la cadira i la persona al terra del vehicle .
ayudas para la sujeción de la silla y de la persona al suelo del vehículo .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
funció : facilita les tasques de posar i treure la cadira del cotxe .
función : facilita la tarea de poner y sacar la silla del coche .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
sistema de muntatge a la cadira ( codi 672 ) : 270,46 euros .
sistema de montaje a la silla ( código 672 ) : 270,46 euros .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
funció : fixa la cadira i subjecta la persona per viatjar de forma segura en una furgoneta .
función : fija la silla y sujeta a la persona para viajar de forma segura en una furgoneta .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
funció : fixen la cadira i subjecten la persona per viatjar de forma segura en una furgoneta .
función : fijan la silla y sujetan a la persona para viajar de forma segura en una furgoneta .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
funció : facilitar la tasca del cuidador evitant l ' esforç de portar la cadira de rodes .
función : facilitar el trabajo del cuidador evitando el esfuerzo de llevar la silla de ruedas .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
5083 , de 4.3.2008 ) , mitjançant la qual es va incloure la cadira de rodes semilleugera i autopropulsable .
5083 , de 4.3.2008 ) , mediante la que se incluyó la silla de ruedas semiligera y autopropulsable .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
centre : eei la cadireta .
centro : eei la cadireta .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество: