Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
però he de demanar a vostra altesa si heu demanat al vostre germà, l'emperador d'orient, alguna ajuda?
aber ich muss eure hoheit fragen, ob ihr euren bruder, den östlichen kaiser, um hilfe gerufen habt?
hi va haver certa confusió sobre la seva identitat, però per la construcció dels seus vaixells i la seva velocitat a l'aigua, l'emperador els va reconèixer de seguida com a normands.
es gab etwas verwirrung um ihre identität, aber anhand der bauart ihrer schiffe und deren geschwindigkeit im wasser machte der kaiser sie sofort als nordmänner aus.