Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lupa de la pantallacomment
loupe d' écrancomment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lupa de l' escriptoriname
configuration du partage du bureauname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
una lupa de pantalla que sembla un objectiu d' ull de peixname
un agrandisseur d'affichage ressemblant à une loupename
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
els programes per a l' accessibilitat al kde com una lupa de la pantalla i un sintetitzador de veu.
les programmes d'accessibilité de kde une loupe d'écran et une interface pour un synthétiseur vocal.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lupa de la pantalla per a l' entorn d' escriptori k (kde)
loupe d'écran pour l'environnement de bureau k (kde)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& kmag; és una lupa de la pantalla. això vol dir que, així com usaríeu una lupa per a veure més aprop el contingut d' un diari o una foto, podeu usar & kmag; per a veure ampliat el contingut d' un sector de la pantalla. d' aquesta manera, tant artistes com investigadors o dissenyadors web i persones amb poca visió, podran trobar en & kmag; un aliat en el seu treball diari. a partir d' aquí, aquest document procurarà ser una completa guia de referència per a l' ús de & kmag;.
& kmag; est une loupe d'écran. vous pouvez utiliser & kmag; pour grossir une partie de l'écran exactement comme vous utiliseriez une loupe pour grossir les détails d'un journal ou d'une photographie. cette application sert pour un certain nombre de personnes & #160;: des chercheurs aux artistes en passant par les web designers et les mal voyants. ce document essaiera d'être un manuel de référence complet pour l'utilisation de & kmag;.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.