Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
aspecte
局面
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
& aspecte
外観(o)
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aspecte màx.
アスペクト比を保って最大化
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
aspecte exacte
aspecte i efecte
外観
mantenir el & aspecte
アスペクト比を保つ(m)
& relació d' aspecte
アスペクト比(r)
aspecte de la pàgina
ページの外観
aspecte màxim amb mosaic
最大化してタイル状に表示
mantenir el & aspecte original
オリジナルのアスペクト比を保つ(a)
ignora la relació d' aspecte
アスペクト比を無視
& bloqueja la relació d' aspecte
アスペクト比を固定(l)
escapçat de la relació d' aspecte
アスペクト比切り取り
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
mantén la relació d' aspecte original
元のアスペクト比を保つ
idea i codi inicial del nou aspecte i comportament
新しい外観のアイデアと初期コード
un tema basat en diamants d' aspecte real. name
name
manté la relació d' aspecte actual del vídeo
動画の現在のアスペクト比を保つ
configura l' aspecte i efecte dels títols de la finestraname
ウィンドウのタイトルバーの外観を設定name
mantendrà constant la relació d' aspecte de l' escapçat
比率を一定に保つ
el tipus de lletra té una relació d' aspecte no quadrada
フォントのアスペクト比が正方形ではありません。
