Results for aspecte translation from Catalan to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Japanese

Info

Catalan

aspecte

Japanese

局面

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

& aspecte

Japanese

外観(o)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

aspecte màx.

Japanese

アスペクト比を保って最大化

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

aspecte exacte

Japanese

アスペクト比を保って最大化

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

aspecte i efecte

Japanese

外観

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

mantenir el & aspecte

Japanese

アスペクト比を保つ(m)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

& relació d' aspecte

Japanese

アスペクト比(r)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

aspecte de la pàgina

Japanese

ページの外観

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

aspecte màxim amb mosaic

Japanese

最大化してタイル状に表示

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

mantenir el & aspecte original

Japanese

オリジナルのアスペクト比を保つ(a)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

ignora la relació d' aspecte

Japanese

アスペクト比を無視

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

& bloqueja la relació d' aspecte

Japanese

アスペクト比を固定(l)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

escapçat de la relació d' aspecte

Japanese

アスペクト比切り取り

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

mantén la relació d' aspecte original

Japanese

元のアスペクト比を保つ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

idea i codi inicial del nou aspecte i comportament

Japanese

新しい外観のアイデアと初期コード

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

un tema basat en diamants d' aspecte real. name

Japanese

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

manté la relació d' aspecte actual del vídeo

Japanese

動画の現在のアスペクト比を保つ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

configura l' aspecte i efecte dels títols de la finestraname

Japanese

ウィンドウのタイトルバーの外観を設定name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

mantendrà constant la relació d' aspecte de l' escapçat

Japanese

比率を一定に保つ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

el tipus de lletra té una relació d' aspecte no quadrada

Japanese

フォントのアスペクト比が正方形ではありません。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,615,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK