Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
몸 은 한 지 체 뿐 아 니 요 여 럿 이
for the body is not one member, but many.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
그 는 이 빛 이 아 니 요 이 빛 에 대 하 여 증 거 하 러 온 자
he was not that light, but was sent to bear witness of that light.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
요 한 이 아 직 옥 에 갇 히 지 아 니 하 였 더
for john was not yet cast into prison.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
하 나 님 이 우 리 를 부 르 심 은 부 정 케 하 심 이 아 니 요 거 룩 케 하 심 이
for god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
보 는 자 의 눈 이 감 기 지 아 니 할 것 이 요 듣 는 자 의 귀 가 기 울 어 질 것 이
and the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
재 앙 은 티 끌 에 서 일 어 나 는 것 이 아 니 요 고 난 은 흙 에 서 나 는 것 이 아 니
although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
내 가 세 상 에 화 평 을 주 러 온 줄 로 생 각 지 말 라 화 평 이 아 니 요 검 을 주 러 왔 노
think not that i am come to send peace on earth: i came not to send peace, but a sword.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
이 말 은 스 스 로 함 이 아 니 요 그 해 에 대 제 사 장 이 므 로 예 수 께 서 그 민 족 을 위 하 시
and this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that jesus should die for that nation;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
만 일 내 가 원 치 아 니 하 는 그 것 을 하 면 이 를 행 하 는 자 가 내 가 아 니 요 내 속 에 거 하 는 죄 니
now if i do that i would not, it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
또 너 의 뿌 리 는 것 은 장 래 형 체 를 뿌 리 는 것 이 아 니 요 다 만 밀 이 나 다 른 것 의 알 갱 이 뿐 이 로
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
이 는 내 가 사 람 에 게 서 받 은 것 도 아 니 요 배 운 것 도 아 니 요 오 직 예 수 그 리 스 도 의 계 시 로 말 미 암 은 것 이
for i neither received it of man, neither was i taught it, but by the revelation of jesus christ.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
하 나 님 은 죽 은 자 의 하 나 님 이 아 니 요 산 자 의 하 나 님 이 시 라 너 희 가 크 게 오 해 하 였 도 다' 하 시 니
he is not the god of the dead, but the god of the living: ye therefore do greatly err.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
우 리 가 너 희 에 게 미 치 지 못 할 자 로 서 스 스 로 지 나 쳐 나 아 간 것 이 아 니 요 그 리 스 도 의 복 음 으 로 너 희 에 게 까 지 이 른 것 이
for we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of christ:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
하 나 님 은 죽 은 자 의 하 나 님 이 아 니 요 산 자 의 하 나 님 이 시 라 하 나 님 에 게 는 모 든 사 람 이 살 았 느 니 라' 하 시
for he is not a god of the dead, but of the living: for all live unto him.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
그 이 상 은 아 미 나 답 이 요, 그 이 상 은 아 니 요, 그 이 상 은 헤 스 론 이 요, 그 이 상 은 베 레 스 요, 그 이 상 은 유 다
which was the son of aminadab, which was the son of aram, which was the son of esrom, which was the son of phares, which was the son of juda,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
또 물 어 가 로 되 ` 네 가 만 일 그 리 스 도 도 아 니 요 엘 리 야 도 아 니 요 그 선 지 자 도 아 닐 진 대 어 찌 하 여 세 례 를 주 느 냐 ?
and they asked him, and said unto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, nor elias, neither that prophet?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
모 세 가 가 로 되 ` 이 는 승 전 가 도 아 니 요, 패 하 여 부 르 짖 는 소 리 도 아 니 라 나 의 듣 기 에 는 노 래 하 는 소 리 로 다' 하
and he said, it is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome: but the noise of them that sing do i hear.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
` 누 구 든 지 내 이 름 으 로 이 런 어 린 아 이 하 나 를 영 접 하 면 곧 나 를 영 접 함 이 요 누 구 든 지 나 를 영 접 하 면 나 를 영 접 함 이 아 니 요 나 를 보 내 신 이 를 영 접 함 이 니 라
whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: