Вы искали: 코 (Корейский - Маори)

지 환 과, 코 고 리 와
nga mowhiti, nga whakapaipai o te ihu

귀 가 있 어 도 듣 지 못 하 며 코 가 있 어 도 맡 지 못 하
he taringa o ratou, a kahore e rongo: he ihu o ratou, a kahore e hongi

뱀 이 여 자 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 결 코 죽 지 아 니 하 리
na ko te meatanga a te nakahi ki te wahine, e kore korua e mate rawa

결 코 내 입 술 이 불 의 를 말 하 지 아 니 하 며 내 혀 가 궤 휼 을 발 하 지 아 니 하 리
he pono, e kore oku ngutu e korero kino, e kore te hianga e puaki i toku arero

결 코 그 렇 지 아 니 하 니 라 만 일 그 러 하 면 하 나 님 께 서 어 찌 세 상 을 심 판 하 시 리
kahore rapea: penei me pehea te atua e whakawa ai i te ao

그 것 이 정 신 차 리 고 있 을 때 에 누 가 능 히 잡 을 수 있 겠 으 며 갈 고 리 로 그 코 를 꿸 수 있 겠 느 냐
e horomia ana e ia te whenua, me te ngangau me te riri; kahore ia i te whakapono ko te reo tera o te tetere

( 나 의 생 명 이 아 직 내 속 에 완 전 히 있 고 하 나 님 의 기 운 이 오 히 려 내 코 에 있 느 니 라
kei te toitu tonu hoki toku ora i roto i ahau, a kei roto i oku pongaponga te wairua o te atua

가 로 되 내 하 나 님 이 여 내 가 결 단 코 이 런 일 을 하 지 아 니 하 리 이 다 생 명 을 돌 아 보 지 아 니 하 고 갔 던 사 람 들 의 피 를 어 찌 마 시 리 이 까 하 고 마 시 기 를 즐 겨 아 니 하 니 라 세 용 사 가 이 런 일 을 행 하 였 더
i mea ia, aue, ma toku atua ahau e arai kei mea i tenei! kia inumia koia e ahau nga toto o enei tangata, me i kotahi nei kua mate? me i kotahi hoki ratou kua mate i te tikinga atu. na reira i kore ai ia i pai ki te inu. ko enei nga mahi a aua to a tokotoru

내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 누 구 든 지 하 나 님 의 나 라 를 어 린 아 이 와 같 이 받 들 지 않 는 자 는 결 단 코 들 어 가 지 못 하 리 라' 하 시
he pono taku e mea nei ki a koutou, ki te kahore e rite te tango a tetahi i te rangatiratanga o te atua ki ta te tamaiti nohinohi, e kore ia e tomo ki roto

그 러 면 율 법 이 하 나 님 의 약 속 들 을 거 스 리 느 냐 ? 결 코 그 럴 수 없 느 니 라 만 일 능 히 살 게 하 는 율 법 을 주 셨 더 면 의 가 반 드 시 율 법 으 로 말 미 암 았 으 리
he turaki ranei ta te ture i a te atua kupu whakaari? kahore rapea: me i homai hoki he ture, he mea kaha ki te whakaora, ina kua puta ake te tika i te ture

가 로 되 ` 여 호 와 여, 내 가 결 단 코 이 런 일 을 하 지 아 니 하 리 이 다 이 는 생 명 을 돌 아 보 지 아 니 하 고 갔 던 사 람 들 의 피 니 이 다' 하 고 마 시 기 를 즐 겨 아 니 하 니 라 세 용 사 가 이 런 일 을 행 하 였 더
a ka mea, aue, kia meatia tenei e ahau, e ihowa: kia inu ahau i te toto o nga tangata i haere whakamomori nei ki te mate? na kihai ia i pai ki te inu. ko enei nga mahi a aua marohirohi tokotoru