Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
너희가 진실이라면 권능을 입중하는 너희의 성서를 가져오라
Доставьте же вашу книгу, если вы говорите правду!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
네가 진실이라면 하늘로부터우리에게 벌을 내리게 하여 보라
Вели упасть на нас какому либо обломку от неба, если ты справедлив".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
더하여 말하길 너희가 말한 것이 진실이라면 이 약속은 언제 오느뇨
И говорят они [неверующие] (верующим): «Когда же (наступит) это обещание [День Воскрешения], если вы правдивы?»
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
다섯번째로 그녀 남편의 중언 이 진실이라면 하나님의 분노가 그녀에게 있을 것이라
А пятым - на себя Господень гнев испросит, Если супруг ее окажется правдив.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
하나님의 말씀이 그들에게 낭송될 때 너희가 진실이라면 우 리의 선조들을 다시 이르게 하여 보라는 논쟁 밖엔 하지 못하더라
А когда им читаются Наши знамения ясно изложенными, нет у них довода, кроме того, что они говорят: "Приведите наших отцов, если вы говорите правду!"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
그들이 말하길 그대가 진실 이라면 언제 이 약속이 오느뇨 라고 묻더라
И говорят они [многобожники из твоего народа]: «Когда же (исполнится) это обещание [наступит День Суда], если вы (о, Мухаммад и твои последователи) говорите правду?»
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: