Вы искали: 곧 (Корейский - Японский)

곧
ただちに

심판이 곧 오리라
本当に審判は，必ず下る。

그의 노력의 결과는 곧 밝혀지고
その努力（の成果）は，やがて認められるであろう。

그녀는 곧 질병에서 회복할 것입니다.
彼女はまもなく病気から回復するでしょう。

그날은 곧 재앙의 날이 될 것이라
その日は苦難の日。

그는 곧 타오르는 볼지옥에 이르게 될 것이라
やがてかれは，燃え盛る炎の業火の中で焼かれよう。

곧 내가 그에게 산더미 같은재앙들을 가져다 주리라
やがてわれは，酪い痛苦でかれを悩ますであろう。

내 가 곧 생 명 의 떡 이 로
わたしは命のパンである。

곧 하나님께서 너희 두 무리 의 일들을 해결하리라
あなたがた（人間とジンの）2つの衆よ，われはあなたがたのため，今に（最後の審判であなたがたの賞罰に）取り掛かるであろう。

곧 그 물 을 버 려 두 고 좇 으 니
すると、彼らはすぐに網を捨てて、イエスに従った。

단 나 와, 기 럇 산 나 곧 드 빌 과
山地では、シャミル、ヤッテル、ソコ、

인증서/ 키가 곧 만료될 때 알림 (아래에서 기간 설정)
証明書および鍵が間もなく失効する場合に警告する(k) (しきい値は下で設定)

내 가 옛 날 곧 이 전 해 를 생 각 하 였 사 오
わたしは昔の日を思い、いにしえの年を思う。

너 는 정 월 초 일 일 에 성 막 곧 회 막 을 세 우
「正月の元日にあなたは会見の天幕なる幕屋を建てなければならない。

실 로 의 성 막 곧 인 간 에 세 우 신 장 막 을 떠 나 시
神は人々のなかに設けた幕屋なるシロのすまいを捨て、

그 얻 은 기 업 은 브 엘 세 바 곧 세 바 와, 몰 라 다 와
その嗣業として獲たものは、ベエルシバ、すなわちシバ、モラダ、

구 원 의 투 구 와 성 령 의 검 곧 하 나 님 의 말 씀 을 가 지 라
また、救のかぶとをかぶり、御霊の剣、すなわち、神の言を取りなさい。

곧 붙 잡 지 도 말 고 맛 보 지 도 말 고 만 지 지 도 말 라 하 는 것 이
「さわるな、味わうな、触れるな」などという規定に縛られているのか。

벨 라 에 게 아 들 들 이 있 으 니 곧 앗 달 과, 게 라 와, 아 비 훗
ベラの子らはアダル、ゲラ、アビウデ、

문 마 다 각 기 두 문 짝 곧 접 치 는 두 문 짝 이 있 어 이 문 에 두 짝 이 요 저 문 에 두 짝 이
その戸には、二つのとびらがあった。すなわち二つの開き戸である。