Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ngoko ke akusengumkhonzi, ungunyana; ukuba ke ungunyana, ukwayindlalifa kathixo ngokristu.
Посему ты уже не раб, но сын; а если сын, то и наследник Божий через Иисуса Христа.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ukuze ubutyebi obuncamisileyo bobabalo lwakhe abubonakalalise emaphakadeni azayo, ngokusenzela ububele ngokristu yesu.
дабы явить в грядущих веках преизобильное богатство благодати Своей в благости к нам во Христе Иисусе.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ngokuba, njengokuba iintlungu zikakristu ziphuphumela kuthi, ngokunjalo ithi nentuthuzelo yethu iphuphume ngokristu.
Ибо по мере, как умножаются в нас страдания Христовы, умножается Христом и утешение наше.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kuba abolwaluko sithi, thina bakhonza uthixo ngomoya, siqhayise ngokristu yesu, singakholosi ngenyama;
потому что обрезание – мы, служащие Богу духом и хвалящиеся Христом Иисусом, и не на плоть надеющиеся,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kuba siba ngamabelana ngokristu, ukuba sithe ingqalo yokukholosa kwethu sayibamba ngokuthe nkqi, sada sesa ekupheleni;
Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твердо сохраним до конца,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
owasisindisayo, wasibiza ngobizo olungcwele, engenzi ngokwemisebenzi yethu, esenza ngokweyakhe ingqibo, nobabalo, esababalwa ngalo ngokristu yesu phambi kwamaxesha aphakade;
спасшего нас и призвавшего званием святым, не по делам нашим, но по Своему изволению и благодати, данной нам во Христе Иисусе прежде вековых времен,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ke ukuba, sifuna nje ukugwetyelwa ngokristu, sifunyanwa singaboni nathi ngokwethu, ndiyabuza ndithi, ukristu ungumlungiseleli wesono na ke ngoko? nakanye!
Если же, ища оправдания во Христе, мы и сами оказались грешниками, то неужели Христос есть служитель греха? Никак.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: