Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et misericordia ejus a progenie in progenies
and his mercy is from generation unto generations, to them
Последнее обновление: 2016-12-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
filii eius et nepotes filiae et cuncta simul progenie
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into egypt.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ait ad eum saul de qua progenie es o adulescens dixitque david filius servi tui isai bethleemitae ego su
and saul said to him, whose son art thou, thou young man? and david answered, i am the son of thy servant jesse the bethlehemite.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tulit ergo rex anulum quo utebatur de manu sua et dedit eum aman filio amadathi de progenie agag hosti iudaeoru
and the king took his ring from his hand, and gave it unto haman the son of hammedatha the agagite, the jews' enemy.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
regnum tuum regnum omnium saeculorum et dominatio tua in omni generatione et progenie fidelis dominus in omnibus verbis suis et sanctus in omnibus operibus sui
that our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui custodis misericordiam in milia qui aufers iniquitatem et scelera atque peccata nullusque apud te per se innocens est qui reddis iniquitatem patrum in filiis ac nepotibus in tertiam et quartam progenie
keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
isti sunt dies quos nulla umquam delebit oblivio et per singulas generationes cunctae in toto orbe provinciae celebrabunt nec est ulla civitas in qua dies phurim id est sortium non observentur a iudaeis et ab eorum progenie quae his caerimoniis obligata es
and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of purim should not fail from among the jews, nor the memorial of them perish from their seed.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: