Вы искали: recepti essemus (Латинский - Английский)

recepti
receptum, recepti obligation;

reges essemus
we were kings

album studiosorum recepti sunt seqventes
the same year

ita et nos cum essemus parvuli sub elementis mundi eramus serviente
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

hospitalitatem nolite oblivisci per hanc enim latuerunt quidam angelis hospitio recepti
be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

et hanc vocem nos audivimus de caelo adlatam cum essemus cum ipso in monte sanct
and this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.

et dicitis si fuissemus in diebus patrum nostrorum non essemus socii eorum in sanguine prophetaru
and say, if we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.

sicut elegit nos in ipso ante mundi constitutionem ut essemus sancti et inmaculati in conspectu eius in caritat
according as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:

si enim cum inimici essemus reconciliati sumus deo per mortem filii eius multo magis reconciliati salvi erimus in vita ipsiu
for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.

et sicut praedixit esaias nisi dominus sabaoth reliquisset nobis semen sicut sodoma facti essemus et sicut gomorra similes fuissemu
and as esaias said before, except the lord of sabaoth had left us a seed, we had been as sodoma, and been made like unto gomorrha.

dixeruntque ad eos filii israhel utinam mortui essemus per manum domini in terra aegypti quando sedebamus super ollas carnium et comedebamus panes in saturitate cur eduxistis nos in desertum istud ut occideretis omnem multitudinem fam
and the children of israel said unto them, would to god we had died by the hand of the lord in the land of egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.