Вы искали: intellegentes (Латинский - Венгерский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Hungarian

Информация

Latin

intellegentes

Hungarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Венгерский

Информация

Латинский

viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat m

Венгерский

az okos emberek azt mondják majd nékem, és a bölcs férfiú, a ki reám hallgat:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

propterea nolite fieri inprudentes sed intellegentes quae sit voluntas domin

Венгерский

annakokáért ne legyetek esztelenek, hanem megértsétek, mi legyen az Úrnak akaratja.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi

Венгерский

tudván elõször azt, hogy az írásban egy prófétai szó sem támad saját magyarázatból.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

volentes esse legis doctores non intellegentes neque quae loquuntur neque de quibus adfirman

Венгерский

kik törvénytanítók akarván lenni, nem értik, sem a miket beszélnek, sem a miket erõsítgetnek.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

intellegentes confugerunt ad civitates lycaoniae lystram et derben et universam in circuitu regionem et ibi evangelizantes eran

Венгерский

Õk megtudták, és elfutának likaóniának városaiba, listrába és derbébe, és a körülvaló tartományba,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

hoc enim scitote intellegentes quod omnis fornicator aut inmundus aut avarus quod est idolorum servitus non habet hereditatem in regno christi et de

Венгерский

mert azt jól tudjátok, hogy egy paráznának is, vagy tisztátalannak, vagy fösvénynek, ki bálványimádó, nincs öröksége a krisztusnak és istennek országában.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,774,167,045 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK