Вы искали: eo ipso (Латинский - Датский)

eo ipso
uden videre

eo quod oblata sufficerent et superabundaren
og det, der var ydet, var dem nok til at udføre hele arbejdet, ja mer end nok.

in ipso vita erat et vita erat lux hominu
i det var liv, og livet var menneskenes lys.

quia in ipso conplacuit omnem plenitudinem habitar
thi det behagede gud, at i ham skulde hele fylden bo,

et audientes mirati sunt et relicto eo abierun
og da de hørte det,undrede de sig, og de forlode ham og gik bort.

omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedi
vogt dit hjerte mer end alt andet, thi derfra udspringer livet.

sicut ergo accepistis christum iesum dominum in ipso ambulat
derfor, ligesom i have modtaget kristus jesus, herren, så vandrer i ham,

plaga autem occidentalis a mari magno incipiet et ipso fine cludetu
hvad vestgrænsen angår, skal det store hav være eders grænse; det skal være eders vestgrænse.

estote autem factores verbi et non auditores tantum fallentes vosmet ipso
men vorder ordets gørere og ikke alene dets hørere, hvormed i bedrage eder selv.

clamabit ad me et exaudiam eum cum ipso sum in tribulatione eripiam eum et clarificabo eu
glæd os det dagetal, du ydmygede os, det Åremål, da vi led ondt!

ego sum qui testimonium perhibeo de me ipso et testimonium perhibet de me qui misit me pate
jeg er den, der vidner om mig selv, og faderen, som sendte mig, vidner om mig."

habens cubitum longitudinis et alterum latitudinis id est quadrangulum et duos cubitos in altitudine cornua ex ipso proceden
en alen langt og en alen bredt, firkantet skal det være, og to alen højt, og dets horn skal være i eet med det.

in ipso enim vivimus et movemur et sumus sicut et quidam vestrum poetarum dixerunt ipsius enim et genus sumu
thi i ham leve og røres og ere vi, som også nogle af eders digtere have sagt: vi ere jo også hans slægt.

adhuc ipso loquente ecce iudas unus de duodecim venit et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus a principibus sacerdotum et senioribus popul
og medens han endnu talte, se, da kom judas, en af de tolv, og med ham en stor skare, med sværd og knipler, fra ypperstepræsterne og folkets Ældste.

donec collega ingressus est in conspectu meo danihel cuius nomen balthasar secundum nomen dei mei qui habet spiritum deorum sanctorum in semet ipso et somnium coram eo locutus su
men da skuede jeg et drømmesyn, og det slog mig med rædsel, og tankebilleder på mit leje og mit hoveds syner forfærdede mig.