Вы искали: lucem et caligo (Латинский - Испанский)

lucem et sensus
lucem et sensus

nubes, et caligo
el señor ha reinado

inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eiu
ellos están protegidos con su propio sebo; con su boca hablan con soberbia

et inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eiu
inclinó los cielos y descendió; una densa oscuridad había debajo de sus pies

in manibus abscondit lucem et praecipit ei ut rursus advenia
con sus manos cubre el rayo y le manda dar en su blanco

expectabam bona et venerunt mihi mala praestolabar lucem et eruperunt tenebra
cuando esperaba el bien, me vino el mal; cuando aguardaba la luz, vino la oscuridad

nubes et caligo in circuitu eius iustitia et iudicium correctio sedis eiu
cantad a jehovah; bendecid su nombre. anunciad de día en día su salvación

numquid non tenebrae dies domini et non lux et caligo et non splendor in e
¿no será el día de jehovah para él tinieblas y no luz, oscuridad y no resplandor

omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eiu
porque todo aquel que practica lo malo aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean censuradas

formans lucem et creans tenebras faciens pacem et creans malum ego dominus faciens omnia hae
yo soy quien forma la luz y crea las tinieblas, quien hace la paz y crea la adversidad. yo, jehovah, soy quien hace todas estas cosas.

quia ecce tenebrae operient terram et caligo populos super te autem orietur dominus et gloria eius in te videbitu
porque he aquí que las tinieblas cubrirán la tierra; y la oscuridad, los pueblos. pero sobre ti resplandecerá jehovah, y sobre ti será vista su gloria

et ad terram intuebitur et ecce tribulatio et tenebrae dissolutio angustia et caligo persequens et non poterit avolare de angustia su
y mirarán a la tierra, y he allí tribulación y oscuridad de angustia. y serán arrojados a las tinieblas

propter hoc elongatum est iudicium a nobis et non adprehendet nos iustitia expectavimus lucem et ecce tenebrae splendorem et in tenebris ambulavimu
por esto el derecho se ha alejado de nosotros, y no nos ha alcanzado la justicia. esperamos luz, pero he aquí tinieblas. esperamos resplandor, pero andamos en la oscuridad

date domino deo vestro gloriam antequam contenebrescat et antequam offendant pedes vestri ad montes caligosos expectabitis lucem et ponet eam in umbram mortis et in caligine
dad gloria a jehovah vuestro dios, antes que él haga que se oscurezca; antes que vuestros pies tropiecen contra montañas tenebrosas y la luz que esperáis él os la vuelva densa oscuridad y la convierta en tinieblas

aperire oculos eorum ut convertantur a tenebris ad lucem et de potestate satanae ad deum ut accipiant remissionem peccatorum et sortem inter sanctos per fidem quae est in m
para abrir sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas a la luz y del poder de satanás a dios, para que reciban perdón de pecados y una herencia entre los santificados por la fe en mí.

a'ris vivunt ignis, a'r gerens terra tenet terra, aqua, ignis aqua interficit. cres perdit lucem tenebras lucem et tenebras. omnia ambientis ad aliquid.
el fuego vive del aire; el aire desgasta la tierra; la tierra sostiene el agua; el agua mata el fuego. la luz cres oscuridad; la oscuridad destruye la luz. la nada lo abarca todo.