Вы искали: meum et teum (Латинский - Испанский)

deum meum et deum vestrum
my god and your god

probasti cor meum et visitasti nocte
prueba mi

deus mollivit cor meum et omnipotens conturbavit m
pero dios ha debilitado mi valor; el todopoderoso me ha aterrado

hospitium meum et refugium deus meus in te spearvi
hospitul mi refugio, mi dios tu spearvi

ut sit ibi nomem meum et cor meum ibi cunctis diebus
mi corazón está ahí todo el tiempo

veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impiu
porque mi boca hablará la verdad, y mis labios abominan la impiedad

et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defecist
además, sé que tienes perseverancia, que has sufrido por causa de mi nombre y que no has desfallecido

domine ante te omne desiderium meum et gemitus meus a te non est absconditu
dentro de poco no quedará el impío. contemplarás su lugar, y no aparecerá

abraham pater vester exultavit ut videret diem meum et vidit et gavisus es
abraham, vuestro padre, se regocijó de ver mi día. Él lo vio y se gozó

propter nomen meum longe faciam furorem meum et laude mea infrenabo te ne interea
"por amor de mi nombre refreno mi furor; para alabanza mía lo reprimo, para no destruirte

surgam et ibo ad patrem meum et dicam illi pater peccavi in caelum et coram t
me levantaré, iré a mi padre y le diré: 'padre, he pecado contra el cielo y ante ti

convertisti planctum meum in guadium mihi; conscidisti saccum meum, et circumdedisti me laetitia
te exaltaré, oh señor, porque me has sostenido

elegí et sanctificavi locum istum ut cit ibi nomen meum et permanean oculi mei et cor meum ibi cunctis diebus
he escogido y santificado este lugar, para que mi nombre esté allí, y para que mis ojos y mi corazón estén allí para siempre.

agnosco enim servus tuus peccatum meum et idcirco hodie primus veni de omni domo ioseph descendique in occursum domini mei regi
porque yo, tu siervo, reconozco haber pecado, y he aquí que he venido hoy, el primero de toda la casa de josé para descender al encuentro de mi señor el rey

probasti cor meum, et visitasti nocte ; igne me examinasti, et non est inventa in me iniquitas.
inventado

dominus firmamentum meum et refugium meum et liberator meus deus meus adiutor meus et sperabo in eum protector meus et cornu salutis meae et susceptor meu
tú has examinado mi corazón; me has visitado de noche. me has probado y nada infame has hallado, porque me he propuesto que mi boca no se exceda

framea suscitare super pastorem meum et super virum coherentem mihi dicit dominus exercituum percute pastorem et dispergantur oves et convertam manum meam ad parvulo
"¡levántate, oh espada, contra mi pastor y contra el hombre compañero mío, dice jehovah de los ejércitos. heriré al pastor, y se dispersarán las ovejas, y volveré mi mano contra los pequeños