Вы искали: ecce mysterium vobis dico (Латинский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Italian

Информация

Latin

ecce mysterium vobis dico

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Итальянский

Информация

Латинский

ecce mysterium vobis dico omnes quidem resurgemus sed non omnes inmutabimu

Итальянский

ecco io vi annunzio un mistero: non tutti, certo, moriremo, ma tutti saremo trasformati

Последнее обновление: 2013-03-20
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

sed vobis dico qui auditis diligite inimicos vestros benefacite his qui vos oderun

Итальянский

ma a voi che ascoltate, io dico: amate i vostri nemici, fate del bene a coloro che vi odiano

Последнее обновление: 2014-04-17
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi

Итальянский

ebbene io vi dico: chiedete e vi sarà dato, cercate e troverete, bussate e vi sarà aperto

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

filioli adhuc modicum vobiscum sum quaeretis me et sicut dixi iudaeis quo ego vado vos non potestis venire et vobis dico mod

Итальянский

figlioli, ancora per poco sono con voi; voi mi cercherete, ma come ho gia detto ai giudei, lo dico ora anche a voi: dove vado io voi non potete venire

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

non de omnibus vobis dico ego scio quos elegerim sed ut impleatur scriptura qui manducat mecum panem levavit contra me calcaneum suu

Итальянский

non parlo di tutti voi; io conosco quelli che ho scelto; ma si deve adempiere la scrittura: colui che mangia il pane con me, ha levato contro di me il suo calcagno

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,405,932 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK