Вы искали: lacrimas fudit (Латинский - Итальянский)

fudit
volo schizzi

fudit fugavitque
volo schizzi

apud pharsaliam adeversarium suum acie fudit
in battaglia

maesta ancilla multas lacrimas effundit
la cameriera triste

quae fundebat apud samson lacrimas et querebatur dicens odisti me
la moglie di sansone si mise a piangergli attorno e a dirgli: «tu hai per me solo odio e non mi ami; hai proposto un indovinello ai figli del mio popolo e non me l'hai spiegato!». le disse: «ecco, non l'ho spiegato a mio padre né a mia madre e dovrei spiegarlo a te?»

sed ambulavit in viis regum israhel insuper et statuas fudit baali
seguì le strade dei re di israele; fece perfino fondere statue per i baal

et libavit libamina et fudit sanguinem pacificorum quae obtulerat super altar
vi bruciò l'olocausto e l'offerta, vi versò la libazione e vi sparse il sangue dei sacrifici di comunione collocati sull'altare

et columnas quinque cum capitibus suis quas operuit auro basesque earum fudit aenea
le sue cinque colonne con i loro uncini. rivestì d'oro i loro capitelli e le loro aste trasversali e fece le loro cinque basi di rame

conserto proelio, magna caede illyrios philippus, macedonum rex, fudit.
.

fudit et quattuor circulos aureos quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensa
fuse per essa quattro anelli d'oro e li fissò ai quattro angoli che costituivano i suoi quattro piedi

achilles hectoris corpore priamo flentem restituit cum lacrimas et regi indutiam promisem fuit causā funeris
achille riportò il corpo piangente di ettore al primo incontro con le lacrime, e la promessa di una tregua al re fu la causa della sua morte.

tulit itaque moses dimidiam partem sanguinis et misit in crateras partem autem residuam fudit super altar
mosè prese la metà del sangue e la mise in tanti catini e ne versò l'altra metà sull'altare

domine deus ad te confugio in asperis rebus lacrimas effundo infirmitatem nostram respice et fac hominem cum amorem tuum commiscere
mon dieu se réfugie dans les affaires difficiles les larmes versent notre faiblesse et s'assurent que la personne que tu aimes se mêle

guine arietis immolati tetigisset extremum auriculae singulorum dextrae et pollices manus ac pedis dextri reliquum fudit super altare per circuitu
poi mosè fece avvicinare i figli di aronne e bagnò con quel sangue il lobo del loro orecchio destro, il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro; sparse il resto del sangue attorno all'altare

verti me ad alia et vidi calumnias quae sub sole geruntur et lacrimas innocentum et consolatorem neminem nec posse resistere eorum violentiae cunctorum auxilio destituto
ho poi considerato tutte le oppressioni che si commettono sotto il sole. ecco il pianto degli oppressi che non hanno chi li consoli; da parte dei loro oppressori sta la violenza, mentre per essi non c'è chi li consoli

caesar, rediens ex gallis victor, statuit poscere alterum consulatum, sed contra eum dixerunt in senatu marcellus consul, pompeius, cato, iussusque est exercitus suos dimittere et ad urbem redire. propter quam iniuriam ab arimino, ubi milites suos congregatos tenebat, adversus patriam cum exercitu venit. consules cum pompeio, senatus omnis atque universa nobilitas ex urbe fugerunt et in graeciam traiecerunt. itaque caesar, in vacuam urbem ingressus, dictatorem se fecit; inde hispanias petiit, ubi exercitus validissimos et fortissimos cum tribus pompei legatis superavit. inde regressus, in graeciam transiit ut adversus pompeium et senatum dimicaret. primo proelio victus ac fugatus est; deinde in thessalia apud pharsalum, productis utrimque ingentibus copiis, dimicaverunt. cum pugnatum esset ingenti contentione, ad postremum pompeius victus est et castra eius direpta sunt. fugatus alexandriam petiit ut a rege aegypti, cui ipse tutor a senatu datus erat, propter iuvenilem eius aetatem, in hospitium acciperetur. qui, fortunam magis quam amicitiam secutus, caput eius obtruncavit et ad caesarem misit. quo conspecto, caesar lacrimas fudisse dicitur, tanti viri sortem miseratus.
i consoli verranno immediatamente in città