Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cor sapientium ubi tristitia est et cor stultorum ubi laetiti
kulungile ukuva ukukhalimela kwesilumko, kunokuba umntu eve ingoma yezidenge.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
animadvertet parabolam et interpretationem verba sapientium et enigmata eoru
yokuba kuqondwe umzekeliso nezafobe zokuthetha, amazwi ezilumko nezintsonkotha zazo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
auris quae audit increpationes vitae in medio sapientium commorabitu
indlebe esivayo isohlwayo sobomi ihlala phakathi kwezilumko.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
scriptum est enim perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobab
kuba kubhaliwe kwathiwa, ndiya kubutshabalalisa ubulumko bezilumko, ingqondo yeengqondi ndiyitshitshise.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stulto
amazwi ezilumko, eviwe ngokuthozama, angaphezu kokunkqangaza kolawula phakathi kwezidenge.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
inclina aurem tuam et audi verba sapientium adpone autem cor ad doctrinam mea
thoba indlebe yakho, uve amazwi ezilumko, uyibhekise intliziyo yakho ekwazini kwam.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas es
kukho ophololoza njengokuhlaba kwekrele; ke lona ulwimi lwezilumko luyaphilisa.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
verba sapientium sicut stimuli et quasi clavi in altum defixi quae per magistrorum concilium data sunt a pastore un
amazwi ezilumko anjengeemviko; anjengezikhonkwane ezitshonisiweyo asezintlanganiseleni, anikwe ngumalusi emnye.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
nec in alteram partem declinent non accipies personam nec munera quia munera excaecant oculos sapientium et mutant verba iustoru
uze ungasijiki isigwebo, ungakhethi buso, ungamkeli sicengo; kuba isicengo esi simfamekisa amehlo ezilumko, siphenule iindawo zamalungisa.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
stulti principes taneos sapientes consiliarii pharao dederunt consilium insipiens quomodo dicetis pharaoni filius sapientium ego filius regum antiquoru
bazizimathane zodwa abathetheli basetsohan; amaphakathi alumkileyo kafaro, icebo labo libubutyhakala. ningathini na ukuthi kufaro, ndingunyana wezilumko, ndingunyana wookumkani bamandulo?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
verti me alio vidique sub sole nec velocium esse cursum nec fortium bellum nec sapientium panem nec doctorum divitias nec artificum gratiam sed tempus casumque in omnibu
ndabuya ndabona phantsi kwelanga, ukuba ukugidima asikokwabanamendu, imfazwe asiyeyamagorha; kananjalo isonka asisesezilumko; kananjalo ubutyebi asibobabanenqiqo; kananjalo ubabalo asilolwabanokwazi; ngokuba bonke bephela bafikelwa lixesha nasisihlo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
et legit in eo aperte in platea quae erat ante portam aquarum de mane usque ad mediam diem in conspectu virorum et mulierum et sapientium et aures omnis populi erant erectae ad libru
walesa kuwo phambi kwendawo yembutho ephambi kwesango lamanzi, eqale ekuseni kwada kwaba semini enkulu, phambi kwamadoda nabafazi, nabasebenokuqonda; iindlebe zabantu bonke zaphulaphula loo ncwadi yomyalelo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: