Вы искали: apud (Латинский - Немецкий)

apud
bei

area apud curiam
umgebung

apud fratrem meum.
bei meinem bruder.

apud festum fidelis
in treue fest

quid faceres si apud te
es war notwendig

apud deum omnia possibilia sunt
mit mir sind alle dinge möglich

non est enim personarum acceptio apud deu
denn es ist kein ansehen der person vor gott.

apud romanos antiquos multi dei erant
bei den alten römern gab es viele götter

quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
was wollen wir denn hier sagen? ist denn gott ungerecht? das sei ferne!

et copiosa apud eum redemptio von heinrich stummer
und mit ihm die reiche erlösung von heinrich stummer

sin autem pauper est non pernoctabit apud te pignu
ist er aber ein dürftiger, so sollst du dich nicht schlafen legen über seinem pfand,

quoniam apud te fons vitae in lumine tuo videbimus lume
alle meine gebeine müssen sagen: herr, wer ist deinesgleichen? der du den elenden errettest von dem, der ihm zu stark ist, und den elenden und armen von seinen räubern.

implevitque micha manum eius et habuit apud se puerum sacerdote
und micha füllte dem leviten die hand, daß er sein priester ward, und war also im haus michas.

et nunc quae est expectatio mea nonne dominus et substantia mea apud te es
es ist mir gar anders denn zuvor, und ich bin sehr zerstoßen. ich heule vor unruhe meines herzens.

quibus neque ad horam cessimus subiectioni ut veritas evangelii permaneat apud vo
wichen wir denselben nicht eine stunde, ihnen untertan zu sein, auf daß die wahrheit des evangeliums bei euch bestünde.

«apud dominum misericordia et copiosa apud eum redemptio»
vater, in deine hände lege ich meinen geist:

in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.
im anfang war das wort, und das wort war bei gott, und gott war das wort.