Вы искали: fiducia (Латинский - Немецкий)

fiducia sui
penis

ne quis fiducia
no one trusts

caritas fiducia pacis infinitum
vertrauen frieden liebe unendlichkeit

fides et fiducia ad ultimum gradum
glaube und vertrauen

habentes igitur talem spem multa fiducia utimu
dieweil wir nun solche hoffnung haben, sind wir voll großer freudigkeit

in timore domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spe
wer den herrn fürchtet, der hat eine sichere festung, und seine kinder werden auch beschirmt.

non ei placebit vecordia sua et sicut tela aranearum fiducia eiu
denn seine zuversicht vergeht, und seine hoffnung ist eine spinnwebe.

avellatur de tabernaculo suo fiducia eius et calcet super eum quasi rex interitu
seine hoffnung wird aus seiner hütte ausgerottet werden, und es wird ihn treiben zum könig des schreckens.

et erit vobis fortitudo pharaonis in confusionem et fiducia umbrae aegypti in ignominia
denn es soll euch die stärke pharaos zur schande geraten und der schutz unter dem schatten Ägyptens zum hohn.

et haec est fiducia quam habemus ad eum quia quodcumque petierimus secundum voluntatem eius audit no
und das ist die freudigkeit, die wir haben zu ihm, daß, so wir etwas bitten nach seinem willen, so hört er uns.

et nunc domine respice in minas eorum et da servis tuis cum omni fiducia loqui verbum tuu
und nun, herr, siehe an ihr drohen und gib deinen knechten, mit aller freudigkeit zu reden dein wort,

adeamus ergo cum fiducia ad thronum gratiae ut misericordiam consequamur et gratiam inveniamus in auxilio oportun
darum laßt uns hinzutreten mit freudigkeit zu dem gnadenstuhl, auf daß wir barmherzigkeit empfangen und gnade finden auf die zeit, wenn uns hilfe not sein wird.

et dixit ad eos rabsaces dicite ezechiae haec dicit rex magnus rex assyriorum quae est ista fiducia qua confidi
und der erzschenke sprach zu ihnen: sagt doch dem hiskia: so spricht der große könig, der könig von assyrien: was ist das für ein trotz, darauf du dich verlässest?

multa mihi fiducia est apud vos multa mihi gloriatio pro vobis repletus sum consolatione superabundo gaudio in omni tribulatione nostr
ich rede mit großer freudigkeit zu euch; ich rühme viel von euch; ich bin erfüllt mit trost; ich bin überschwenglich in freuden und in aller unsrer trübsal.

secundum expectationem et spem meam quia in nullo confundar sed in omni fiducia sicut semper et nunc magnificabitur christus in corpore meo sive per vitam sive per morte
wie ich sehnlich warte und hoffe, daß ich in keinerlei stück zu schanden werde, sondern daß mit aller freudigkeit, gleichwie sonst allezeit also auch jetzt, christus hoch gepriesen werde an meinem leibe, es sei durch leben oder durch tod.