Вы искали: vos autem qui esti (Латинский - Немецкий)

vos autem non sic
you but not so

sunt autem qui id perfectum
es

vos autem estis testes horu
ihr aber seid des alles zeugen.

vos autem non ita didicistis christu
ihr aber habt christum nicht also gelernt,

vos autem estis qui permansistis mecum in temptationibus mei
ihr aber seid's, die ihr beharrt habt bei mir in meinen anfechtungen.

vos autem christi christus autem de
ihr aber seid christi, christus aber ist gottes.

non est perfectus sunt autem qui id perfectum
ist nicht perfekt gemacht, das als perfekt jedoch, wer die sind

respondens autem spiritus nequam dixit eis iesum novi et paulum scio vos autem qui esti
aber der böse geist antwortete und sprach: jesus kenne ich wohl, und von paulus weiß ich wohl; wer seid ihr aber?

erant autem qui manducaverunt quinque milia viroru
und die da gegessen hatten, waren fünftausend mann.

vos autem qui adheretis domino deo vestro vivitis universi usque in praesentem die
aber ihr, die ihr dem herrn, eurem gott, anhinget, lebt alle heutigestages.

vos autem estis corpus christi et membra de membr
ihr seid aber der leib christi und glieder, ein jeglicher nach seinem teil.

hunc ergo cum vidisset petrus dicit iesu domine hic autem qui
da petrus diesen sah, spricht er zu jesus: herr, was soll aber dieser?

vos autem nolite vocari rabbi unus enim est magister vester omnes autem vos fratres esti
aber ihr sollt euch nicht rabbi nennen lassen; denn einer ist euer meister, christus; ihr aber seid alle brüder.

erant autem qui manducaverunt quasi quattuor milia et dimisit eo
und ihrer waren bei viertausend, die da gegessen hatten; und er ließ sie von sich.

vos autem sicut homines moriemini et sicut unus de principibus cadeti
da du mich in der not anriefst, half ich dir aus; ich erhörte dich, da dich das wetter überfiel, und versuchte dich am haderwasser. (sela.)

vos autem crescite et multiplicamini et ingredimini super terram et implete ea
seid fruchtbar und mehrt euch und regt euch auf erden, daß euer viel darauf werden.

ei autem qui operatur merces non inputatur secundum gratiam sed secundum debitu
dem aber, der mit werken umgeht, wird der lohn nicht aus gnade zugerechnet, sondern aus pflicht.

deus autem qui dives est in misericordia propter nimiam caritatem suam qua dilexit no
aber gott, der da reich ist an barmherzigkeit, durch seine große liebe, damit er uns geliebt hat,

ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eiu
er war ein brennend und scheinend licht; ihr aber wolltet eine kleine weile fröhlich sein in seinem lichte.

vos autem carissimi superaedificantes vosmet ipsos sanctissimae vestrae fidei in spiritu sancto orante
ihr aber, meine lieben, erbauet euch auf euren allerheiligsten glauben durch den heiligen geist und betet,